Übersetzung für "In the back of" in Deutsch

That should remain in the back of our minds.
Das sollten wir im Hinterkopf haben.
Europarl v8

The cerebellum's a little cauliflower-shaped area in the back of your head, but don't let its size fool you.
Das Kleinhirn ist eine kleine, Blumenkohl-ähnliche Region im Hinterkopf.
TED2020 v1

Tom always sits in the back of the classroom.
Tom sitzt im Klassenzimmer immer hinten.
Tatoeba v2021-03-10

Do teenagers still make out in the back seats of cars?
Machen es die Jugendlichen immer noch auf den Rücksitzen von Autos?
Tatoeba v2021-03-10

Tom and Mary were sitting in the back seat of the car.
Tom und Maria saßen auf der Rückbank des Wagens.
Tatoeba v2021-03-10

Were they the ones who were riding in the back of the car?
Waren die diejenigen, die hinten im Wagen gesessen haben?
Tatoeba v2021-03-10

A ball hit me in the back of the head while I was playing soccer.
Beim Fußballspielen hat mich ein Ball am Hinterkopf getroffen.
Tatoeba v2021-03-10

The number will show through a window in the back of the plastic actuator.
Die Zahl erscheint in einem Fenster an der Rückseite des Kunststoff- Mundrohres.
EMEA v3

Tom and Mary were seated next to each other in the back seat of John's car.
Tom und Maria saßen nebeneinander auf der Rückbank von Johannes’ Auto.
Tatoeba v2021-03-10

They kissed in the back of the car.
Sie küssten sich hinten im Wagen.
Tatoeba v2021-03-10