Übersetzung für "In similar fashion" in Deutsch
Whether
Zhao’s
supporters
will
express
themselves
in
a
similar
fashion
is
uncertain.
Ob
sich
die
Anhänger
Zhaos
in
ähnlicher
Weise
artikulieren
werden,
ist
ungewiss.
News-Commentary v14
The
following
year,
37
people
were
killed
in
a
similar
fashion
at
Moscow’s
Domodedovo
airport.
Im
Folgejahr
wurden
37
Menschen
auf
ähnliche
Weise
am
Moskauer
Flughafen
Domodedowo
umgebracht.
News-Commentary v14
In
a
similar
fashion
the
Survey
furthermore
provides
an
example
to
our
partners
in
the
OECD.
Darüber
hinaus
liefert
der
Bericht
ein
Beispiel
für
unsere
Partner
in
der
OECD.
TildeMODEL v2018
Inbound
shipments
increased
in
similar
fashion.
Die
Verbringungen
in
die
Mitgliedstaaten
nahmen
in
gleicher
Weise
zu.
TildeMODEL v2018
The
eastern
peak
houses
the
"Wat
Phra
Kaeo",
the
royal
temple,
built
in
similar
fashion
to
the
"Wat
Phra
Kaeo"
in
Bangkok.
Der
königliche
Tempel
Wat
Phra
Kaeo
steht
auf
der
„östlichen
Kuppe“.
Wikipedia v1.0
In
a
similar
fashion,
a
concavity
is
also
provided
around
main
axis
5.
In
entsprechender
Weise
ist
im
übrigen
eine
Konkavität
um
die
Hauptachse
5
vorgesehen.
EuroPat v2
Pyrite
sludges
can
be
mixed
in
a
similar
fashion
with
fly
ash
and
made
friable
or
capable
of
trickle
flow.
In
ähnlicher
Weise
können
Pyritschlämme
mit
Flugasche
vermischt
und
rieselfähig
gemacht
werden.
EuroPat v2
This
firing
device
13
can
work
in
a
fashion
similar
to
a
cigarette
lighter
found
in
motor
vehicles.
Diese
Zündeinrichtung
13
kann
in
ähnlicher
Weise
wie
ein
Zigarettenanzünder
im
Kraftfahrzeug
arbeiten.
EuroPat v2
As
a
result
of
this
embodiment,
in
a
fashion
similar
to
the
embodiment
of
FIG.
Durch
diese
Ausgestaltung
wird
in
ähnlicher
Weise
wie
beim
Ausführungsbeispiel
nach
Fig.
EuroPat v2
In
similar
fashion,
reject
circuit
boards
can
also
be
used.
In
ähnlicher
Weise
können
auch
Ausschuß-Leiterplatten
verwendet
werden.
EuroPat v2
Holographic
gratings
are
generated
in
a
similar
fashion.
Holographische
Gitter
werden
auf
ähnliche
Art
und
Weise
erzeugt.
EuroPat v2