Übersetzung für "In latvian" in Deutsch
Unfortunately,
our
work
and
the
text
of
the
resolution
have
come
under
criticism
in
the
Latvian
media.
Leider
werden
unsere
Arbeit
und
der
Entschließungstext
von
den
lettischen
Medien
kritisiert.
Europarl v8
Starting
in
1992,
the
club
participated
in
the
Latvian
Hockey
League.
Ab
1992
nahm
der
Verein
an
der
lettischen
Eishockeyliga
teil.
Wikipedia v1.0
From
1995
until
2003,
he
worked
in
the
Latvian
Diplomatic
service.
Von
1995
bis
1997
war
er
lettischer
Botschafter
in
Estland.
Wikipedia v1.0
At
this
time,
he
was
active
in
the
Latvian
radical-democratic
party.
Zu
dieser
Zeit
war
er
aktives
Mitglied
der
Lettischen
radikaldemokratischen
Partei.
Wikipedia v1.0
In
the
Latvian
labour
market
a
number
of
structural
problems
still
remain
.
Auf
dem
lettischen
Arbeitsmarkt
bestehen
nach
wie
vor
zahlreiche
Strukturprobleme
.
ECB v1
The
stability
of
the
Lat
has
a
high
priority
in
Latvian
politics
as
a
symbol
of
the
reform
course.
Die
Währungsstabilität
hat
als
Symbol
des
Reformkurses
in
der
lettischen
Politik
hohe
Priorität.
TildeMODEL v2018
Latvia
established
in
2003
the
Latvian
Council
of
Cooperation
of
SME
and
Craftsmanship.
Lettland
gründete
2003
den
lettischen
Kooperationsrat
von
KMU
und
Handwerk.
TildeMODEL v2018
Consultations
are
provided
in
Latvian,
Russian,
and
English.
Alle
Dienstleistungen
werden
in
lettischer,
russischer
und
englischer
Sprache
angeboten.
TildeMODEL v2018
Traineeship
in
English,
Latvian,
Russian,
and
German
is
available.
Die
Schulung
findet
in
englischer,
lettischer,
russischer
und
deutscher
Sprache
statt.
TildeMODEL v2018
Small
and
medium-sized
businesses
play
a
major
role
in
the
Latvian
economy.
Kleine
und
mittelständische
Unternehmen
spielen
in
der
Wirtschaft
Lettlands
eine
wichtige
Rolle.
TildeMODEL v2018
Agriculture
and
the
food
industry
play
a
major
role
in
Latvian
economic
and
social
life.
Landwirtschaft
und
Lebensmittelindustrie
sind
von
großer
Bedeutung
für
Wirtschaft
und
Gesellschaft
Lettlands.
TildeMODEL v2018
Guides
conduct
tours
in
Latvian,
Russian,
German
and
English.
Die
Führungen
werden
in
lettischer,
russischer,
englischer
und
deutscher
Sprache
angeboten.
TildeMODEL v2018
We
found
him
in
a
Latvian
orphanage.
Wir
fanden
ihn
in
einem
lettischen
Waisenhaus.
OpenSubtitles v2018
Baumann
was
also
one
of
the
first
authors
in
present-day
Latvia
to
write
plays
for
the
stage
in
Latvian.
Baumann
war
einer
der
ersten
Autoren,
die
Bühnenstücke
in
lettischer
Sprache
verfassten.
Wikipedia v1.0
The
DS
is
issued
in
Latvian
and
English.
Das
DS
wird
in
lettischer
und
englischer
Sprache
ausgefertigt.
EUbookshop v2
A
limited
number
of
complaints
were
submitted
in
Latvian,
Maltese,
Catalan
and
Estonian.
Nur
wenige
Beschwerden
wurden
auf
Lettisch,
Maltesisch,
Katalanisch
und
Estnisch
eingereicht.
EUbookshop v2