Übersetzung für "In danish" in Deutsch
That
is
something
that
we
in
the
Danish
Liberal
Party
have
been
fighting
for
for
a
very
long
time.
Dafür
kämpfen
wir
in
der
Liberalen
Partei
Dänemarks
schon
seit
Langem.
Europarl v8
Madam
President,
I
would
also
alert
you
to
the
fact
that
I
have
a
vested
interest
in
copyright
matters
in
connection
with
Danish
Radio,
and
I
am
therefore
abstaining
from
voting.
Frau
Präsidentin,
irgendwie
befinde
ich
mich
in
der
gleichen
Situation.
Europarl v8
This
was
the
first
railway
line
in
the
Danish
state.
Dies
war
die
erste
Bahnstrecke
im
dänischen
Gesamtstaat.
Wikipedia v1.0
His
last
managerial
post
was
at
Aalborg
BK
in
the
Danish
Superliga
in
2008.
Seine
letzte
Trainerstation
war
dabei
in
der
dänischen
Superliga
der
Verein
Odense
BK.
Wikipedia v1.0
He
participated
in
two
Danish
expeditions
to
Greenland
in
the
early
20th
century.
Er
nahm
an
zwei
dänischen
Expeditionen
nach
Nordostgrönland
teil.
Wikipedia v1.0
11
in
the
Danish
Singles
Chart.
Die
Single
erreichte
Platz
11
in
den
dänischen
Charts.
Wikipedia v1.0
The
problem
was
first
posed
in
2003
by
Danish
computer
scientist
Peter
Bro
Miltersen.
Das
Problem
wurde
erstmals
2003
von
dem
dänischen
Informatiker
Peter
Bro
Miltersen
vorgestellt.
Wikipedia v1.0
The
village
was
first
mentioned
in
the
Danish
Census
Book
in
1241.
Pada
wurde
erstmals
1241
im
Liber
Census
Daniæ
urkundlich
erwähnt.
Wikipedia v1.0
In
June
2012,
Danish
actor
Mads
Mikkelsen
was
cast
as
Lecter.
Im
Juni
2012
wurde
die
Titelrolle
schließlich
mit
Mads
Mikkelsen
besetzt.
Wikipedia v1.0
Greenland
became
Danish
in
1814,
and
was
fully
integrated
in
the
Danish
state
in
1953.
Grönland
wurde
1814
dänisch
und
1953
ganz
in
den
dänischen
Staat
eingegliedert.
Tatoeba v2021-03-10