Übersetzung für "In close touch" in Deutsch

We are in close touch with them.
Wir stehen in engem Kontakt mit ihnen.
Europarl v8

I will keep in close touch with all of you.
Ich werde mit Ihnen allen in enger Verbindung bleiben.
OpenSubtitles v2018

URKUNDE's specialists will keep in close touch with you.
Die Profis von URKUNDE stehen in engem Kontakt mit Ihnen.
CCAligned v1

We keep in close personal touch with our customers.
Wir halten vielfältigen Kontakt zu unseren Abnehmern.
ParaCrawl v7.1

Stay in close touch with other companies, industry bodies, consultants, and experts.
Im ständigen Austausch mit anderen Unternehmen, Verbänden, Beratern und Experten bleiben.
CCAligned v1

That we are in close touch.
Dass wir in engem Austausch stehen.
ParaCrawl v7.1

Hodler was in close touch with the artistic upheavals of his time.
Hodler stand in engem Kontakt mit den künstlerischen Um- und Aufbruch-Bewegungen seiner Zeit.
ParaCrawl v7.1

He who has come in close touch with Us learns silence.
Wer mit Uns in enge Beziehung getreten ist, lernt Schweigen.
ParaCrawl v7.1

We have been in close touch with it and with the special representative, who has done such an excellent job.
Wir unterhalten enge Beziehungen zu ihr und dem Sonderbeauftragten, der so ausgezeichnete Arbeit geleistet hat.
Europarl v8