Übersetzung für "In case of trouble" in Deutsch

The spreading-apart step can be performed by a push button to be operated in case of trouble.
Das Auseinanderklappen kann durch einen im Falle einer Störung zu betätigenden Druckknopf erfolgen.
EuroPat v2

What can i do in case of any trouble?
Was kann ich im Fall von Problemen tun?
ParaCrawl v7.1

In case of trouble, you can always count on the Arbeitsassistent.
Sollte es Ärger geben, können Sie immer auf den Arbeitsassistenten zählen.
ParaCrawl v7.1

In case of trouble contact with [email protected]
Bei Problemen bitte an [email protected] schreiben.
CCAligned v1

In case of trouble with the racist "Residenzpflicht"-laws collective support will be provided.
Bei Problemen mit dem rassistischen Residenzpflicht-Gesetz wird kollektive Unterstützung angeboten.
ParaCrawl v7.1

Remote Alert, with its notifications in case of alarms and trouble ensures a higher transparency.
Remote Alert sorgt mit Benachrichtigungen bei Störungen und Alarm für eine bessere Transparenz.
ParaCrawl v7.1

So in case of any trouble, I'll know what you know.
Also falls es irgendwelchen Ärger gibt, werde ich wissen, was Sie wissen.
OpenSubtitles v2018

Therefore, in case of trouble and in case of extreme size of vehicle occupants, unnecessary operation of the electric motor is avoided.
Dadurch wird im Störfall und bei extremen Grössen der Fahrzeuginsassen ein unnötiger Betrieb des Elektromotors vermieden.
EuroPat v2

To allow to restore in case of trouble, backup copies are placed in the/root/Bastille/undo directory.
Um diese bei Problemen zurückzusetzen, werden Kopien im Verzeichnis /root/Bastille/undo angelegt.
ParaCrawl v7.1