Übersetzung für "In case of danger" in Deutsch
In
case
of
danger,
the
ADAS
system
will
either
warn
the
driver
or
be
triggered
into
action
itself.
Bei
Gefahr
warnt
ein
ADAS-System
entweder
den
Fahrer
oder
wird
selbst
ausgelöst.
EUbookshop v2
The
separation
joint
74
thus
acts
as
a
pre-determined
breakpoint
in
the
case
of
danger.
Die
Trennungsfuge
74
wirkt
somit
als
Sollbruchstelle
im
Gefahrenfall.
EuroPat v2
The
red
lamp
lights
up
in
case
of
danger.
Bei
Gefahr
leuchtet
die
rote
Lampe
auf.
Tatoeba v2021-03-10
In
the
case
of
acute
danger
of
collision,
machine
movement
stops
completely.
Bei
akuter
Kollisionsgefahr
stoppt
die
Bewegung
der
Maschine
vollständig.
ParaCrawl v7.1
In
case
of
imminent
danger,
STEMA
is
obliged
to
return
the
article
even
without
prior
agreement.
Bei
Gefahr
im
Verzug
ist
STEMA
auch
ohne
vorherige
Abstimmung
zur
Rückgabe
verpflichtet.
ParaCrawl v7.1
In
case
of
danger,
the
population
could
find
refuge
within
the
fortifications.
In
Falls
von
Gefahr,
die
Bevölkerung
konnte
in
diese
Festungen
sich
unterbringen.
ParaCrawl v7.1
You
can
not
use
weapons
even
in
case
of
danger.
Sie
können
keine
Waffen
benutzen,
selbst
im
Falle
einer
Gefahr.
CCAligned v1
Absolute
safe
and
secure
use
of
escape
routes
is
ensured
at
all
times
in
case
of
danger.
Eine
absolut
sichere
Nutzung
der
Fluchtwege
im
Gefahrenfall
ist
jederzeit
gewährleistet.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
valve
may
serve
as
a
safety
valve
in
case
of
danger.
Außerdem
kann
das
Ventil
als
Sicherheitsventil
im
Gefahrenfall
dienen.
EuroPat v2
In
the
case
of
danger,
the
second
series
circuit
is
interrupted
by
opening
the
sensor.
Die
zweite
Reihenschaltung
wird
im
Gefahrenfall
durch
Öffnen
des
Sensors
unterbrochen.
EuroPat v2
The
correct
behavior
in
case
of
danger
is
ensured
by
safety
rules.
Das
Verhalten
im
Gefahrenfall
ist
durch
Sicherheitsmaßnahmen
geregelt.
CCAligned v1
They
are
sentinels
responsible
to
give
the
alarm
in
case
of
danger.
Sie
sind
Wächter
verantwortlich
für
den
Alarm
im
Falle
einer
Gefahr
zu
geben.
CCAligned v1
In
particular
the
color
can
be
changed
in
the
case
of
danger.
Insbesondere
kann
bei
Gefährdung
die
Farbe
gewechselt
werden.
EuroPat v2
In
case
of
danger
an
audible
alarm
is
issued
and
a
relay
contact
is
activated.
Bei
Gefahr
ertönt
ein
Warnton
und
das
Ausgangsrelais
wird
aktiviert.
ParaCrawl v7.1
In
case
of
danger
they
lie
motionless
in
the
grass.
Im
Fall
von
Gefahr
liegen
sie
bewegungslos
im
Gras.
ParaCrawl v7.1
In
case
of
an
acute
danger
of
collision
automatically
initiates
a
braking
manoeuvre
with
partial
braking.
Dazu
leitet
es
bei
akuter
Kollisionsgefahr
automatisch
ein
Bremsmanöver
mit
einer
Teilbremsung
ein.
ParaCrawl v7.1
How
do
raccoon
dogs
behave
in
the
forest
in
case
of
danger?
Wie
verhalten
sich
Marderhunde
im
Wald
im
Fall
von
Gefahr?
ParaCrawl v7.1