Übersetzung für "In business life" in Deutsch
The
process
of
change
creates
excellence
in
business
and
private
life!
Veränderungsprozesse
schaffen
Exzellenz
im
Business
und
im
Privatleben!
CCAligned v1
He
dispelled
rumors
that
she
had
problems
with
alcohol
or
in
business
life.
Er
zerstreute
Gerüchte,
dass
sie
Probleme
mit
Alkohol
oder
im
Geschäftsleben
hatte.
ParaCrawl v7.1
The
BilMoG
thus
shows
that
intangible
assets
are
important
in
business
life.
Das
BilMoG
zeigt
damit,
dass
immaterielle
Vermögensgegenstände
im
Wirtschaftsleben
bedeutend
sind.
ParaCrawl v7.1
Flexibility
and
speed
are
decisive
factors
in
your
business
life.
Flexibilität
und
Schnelligkeit
sind
entscheidende
Faktoren
in
Ihrem
Geschäftsleben.
ParaCrawl v7.1
In
business,
as
in
life,
most
decisions
are
of
the
second
category.
Im
Geschäft
wie
auch
im
Leben
sind
Entscheidungen
der
zweiten
Kategorie
wesentlich
häufiger.
ParaCrawl v7.1
Invitations
are
often
used
in
business
life.
Einladungen
werden
aktiv
im
Business
Leben
angewendet.
ParaCrawl v7.1
What
self-understanding
do
they
develop
in
terms
of
their
strategies
in
business
life?
Welches
Selbstverständnis
entwickeln
sie
in
Bezug
auf
ihre
Strategien
im
Geschäftsleben?
ParaCrawl v7.1
This
development
was
caused
by
the
significantly
lower
single
premium
business
in
life
insurance.
Hervorgerufen
wurde
diese
Entwicklung
durch
das
deutlich
geringere
Einmalerlagsgeschäft
in
der
Lebensversicherung.
ParaCrawl v7.1
Women
are
also
massively
disadvantaged
in
business
life.
Auch
im
Geschäftsleben
sind
Frauen
massiv
benachteiligt.
ParaCrawl v7.1
That
is
fact
in
the
daily
business
life.
Das
ist
Tatsache
im
täglichen
Geschäftsleben.
ParaCrawl v7.1
We
closely
and
analytically
accompany
the
development
of
the
"run-off"
business
in
the
life
insurance
market.
Wir
begleiten
die
Entwicklung
des
„Run-Off“-Geschäftes
im
Lebensversicherungsmarkt
eng
und
analytisch.
CCAligned v1
We
stand
for
ethical
acting
in
business
life!
Wir
stehen
für
ethisches
Handeln
auch
im
Geschäftsleben!
CCAligned v1
What
were
the
biggest
challenges
in
your
business
life?
Was
waren
die
größten
Herausforderungen
in
Ihrem
Geschäftsleben?
CCAligned v1
Both
in
business
and
in
life,
all
depends
on
people.
Im
Geschäft
wie
im
Leben
hängt
alles
von
Menschen
ab.
ParaCrawl v7.1
In
Eastern
Europe,
the
personal
contact
plays
an
especially
great
role
in
business
life.
In
Osteuropa
spielt
der
persönliche
Kontakt
eine
besonders
große
Rolle
im
Geschäftsleben.
ParaCrawl v7.1
In
individual
life
business,
the
decline
is
greater
at
an
estimated
3.4%.
Im
Einzel-Lebengeschäft
ist
der
Rückgang
mit
geschätzten
minus
3,4%
stärker
ausgefallen.
ParaCrawl v7.1
Humour
opens
doors
in
business
and
in
life.
Humor
ist
der
Türöffner
im
Business
und
im
Leben.
ParaCrawl v7.1
You
will
practice
concrete
dialogs,
which
often
occur
in
business
life.
Sie
üben
ganz
konkrete
Gesprächssituationen,
die
im
Alltag
häufig
vorkommen.
ParaCrawl v7.1