Übersetzung für "In accordance with the laws of germany" in Deutsch
These
Terms
shall
be
governed
and
construed
in
accordance
with
the
laws
of
Bavaria,
Germany,
without
regard
to
its
conflict
of
law
provisions.
Diese
Bedingungen
richten
sich
nach
den
Gesetzen
von
Bavaria,
Germany
ohne
Berücksichtigung
von
Kollisionsnormen.
CCAligned v1
Any
claims
or
suits
associated
with
the
site
or
its
use
shall
be
governed
and
construed
in
accordance
with
the
laws
of
Germany.
Jegliche
in
Verbindung
mit
der
Website
oder
deren
Benutzung
auftretenden
Rechtsansprüche
oder
Prozesse
unterliegen
der
Auslegung
der
Gesetze
der
Bundesrepublik
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
Any
claims
or
suits
associated
with
the
Site
or
its
use
shall
be
governed
and
construed
in
accordance
with
the
laws
of
Germany,
excluding
its
conflicts
of
law
principles.
Jegliche
in
Verbindung
mit
der
Website
oder
deren
Benutzung
auftretenden
Rechtsansprüche
oder
Prozesse
unterliegen
der
Auslegung
der
Gesetze
der
Bundesrepublik
Deutschland,
mit
Ausnahme
der
Regelungen
des
Internationalen
Privatrechts.
ParaCrawl v7.1
Any
unauthorised
use
will
be
followed
and
governed
by
and
construed
in
accordance
with
the
laws
of
Germany.
Jede
ungenehmigte
Nutzung
wird
strafrechtlich
verfolgt
und
gemäß
der
deutschen
Rechtsprechung
vor
einem
deutschen
Gericht
zur
Anzeige
gebracht.
ParaCrawl v7.1
These
terms
and
conditions
are
governed
by
and
construed
in
accordance
with
the
laws
of
Munich,
Germany
and
you
irrevocably
submit
to
the
exclusive
jurisdiction
of
the
courts
in
that
State
or
location.
Diese
Allgemeinen
Geschäftsbedingungen
unterliegen
dem
Recht
von
München,
Deutschland,
und
Sie
unterwerfen
sich
unwiderruflich
der
ausschließlichen
Zuständigkeit
der
Gerichte
in
diesem
Staat
oder
an
diesem
Ort.
CCAligned v1
Any
dispute
rising
from
these
Terms
of
Use,
including
our
Privacy
Policy,
shall
be
construed
and
enforced
in
accordance
with
the
laws
of
Bangladesh,
Hessen/Germany
and
Boston/Massachusetts
without
regard
to
the
principles
of
conflicts
of
law.
Jeder
Konflikt,
der
aus
diesen
Nutzungsbedingungen
inkl.
der
Datenschutzrichtlinien
entsteht,
sollte
ausgelegt
und
entkraeftet
werden
im
Einverstaendnis
mit
den
Gesetzen
von
Bangladesch,
Hessen/Deutschland
und
Boston/Massachusetts
ohne
Betrachtung
der
Gesetzmaessigkeiten
mit
Konflikten
der
Gesetze.
ParaCrawl v7.1
The
contractual
situation
between
kai
Europe
and
the
buyer
shall
be
governed
exclusively
by
and
construed
in
accordance
with
the
laws
of
Germany
excluding
the
conflict-of-law-rules.
Die
vertraglichen
Beziehungen
zwischen
kai
Europe
und
dem
Käufer
unterliegen
ausschließlich
deutschem
Recht
und
sollen
nach
deutschem
Rechtsverständnis
unter
Ausschluss
kollisionsrechtlicher
Regelungen
ausgelegt
werden.
ParaCrawl v7.1
These
Terms
of
Use
shall
be
governed
by
-
and
all
disputes
relating
to
or
in
connection
with
these
Terms
of
Use
or
their
subject
matter
shall
be
resolved
in
accordance
with
the
laws
of
Germany,
to
the
exclusion
of
its
conflict
of
laws
rules.
Diese
Nutzungsbedingungen
unterliegen
der
deutschen
Gesetzgebung
und
alle
Streitigkeiten
im
Zusammenhang
mit
diesen
Benutzungsbedingungen
oder
ihrem
Gegenstand
sind
in
Übereinstimmung
mit
den
Gesetzen
der
Bundesrepublik
Deutschland
zu
klären.
ParaCrawl v7.1
Any
claims
or
suits
associated
with
the
site
or
its
use
shall
be
governed
and
constructed
in
accordance
with
the
laws
of
Germany,
excluding
its
conflicts
of
law
principles.
Jegliche
in
Verbindung
mit
der
Website
oder
deren
Benutzung
auftretenden
Rechtsansprüche
oder
Prozesse
unterliegen
der
Auslegung
der
Gesetze
der
Bundesrepublik
Deutschland,
mit
Ausnahme
der
Regelungen
des
Internationalen
Privatrechts.
ParaCrawl v7.1
All
legal
relationships
between
the
parties
shall
be
construed
in
accordance
with
the
Laws
of
Germany,
under
exclusion
of
all
material
and
procedural
legal
norms
of
other
jurisdictions.
Alle
rechtlichen
Beziehungen
zwischen
den
Parteien
werden
nach
den
deutschen
Gesetzen
ausgelegt,
mit
Ausnahme
aller
wesentlichen
und
verfahrensrechtlichen
Rechtsnormen
anderer
Gerichtsstandorte.
ParaCrawl v7.1