Übersetzung für "Implementation speed" in Deutsch

We stand for quality, innovation, implementation speed, reliability and a solution-oriented approach.
Wir stehen für Qualität, Innovation, Umsetzungsgeschwindigkeit, Zuverlässigkeit und lösungsorientiertes Handeln.
CCAligned v1

These were followed closely by availability of implementation resources and speed of implementation.
Gefolgt von der Möglichkeit, Ressourcen zu implementieren und die Geschwindigkeit der Implementation.
ParaCrawl v7.1

Most forms of implementation to speed up your metabolism, at least temporarily.
Die meisten Formen der Ausübung beschleunigen den Stoffwechsel an, zumindest vorübergehend.
ParaCrawl v7.1

Other suggested measures to improve pedestrian protection relate to changes in infrastructure and strict implementation of speed limits.
Andere Vorschläge zur Verbesserung der Fußgängersicherheit betreffen Infrastrukturveränderungen und die strikte Anwendung von Geschwindigkeitsbeschränkungen.
TildeMODEL v2018

Further growth potential also results strongly from the implementation speed of planned further real estate acquisitions.
Weiteres Wachstumspotenzial ergibt sich darüber hinaus auch stark aus der Umsetzungsgeschwindigkeit geplanter weiterer Immobilienakquisitionen.
ParaCrawl v7.1

I share many of her criticisms and frustrations about the scope, implementation and speed of change to Regulation 1408/71.
Viele der von ihr vorgebrachten Kritikpunkte und Enttäuschungen hinsichtlich des Umfangs, der Umsetzung und des Tempos der Änderung von Verordnung 1408/71 kann ich nur unterstreichen.
Europarl v8

These modifications to previous practice should help to streamline project implementation and speed up the delivery of assistance.
Diese Änderungen an den bestehenden Verfahren dürften dazu beitragen, daß die Projektumsetzung gestrafft und die Erbringung der Hilfe beschleunigt wird.
TildeMODEL v2018

The Commission will continue streamlining its management of the MEDA Programme so as to improve the level of implementation, speed up delivery and raise the quality of assistance provided.
Die Kommission wird ihr Management des MEDA-Programms weiterhin verschlanken, um den Umsetzungsgrad zu erhöhen, das Tempo der Durchführung zu beschleunigen und die Qualität der Hilfsleistungen zu verbessern.
TildeMODEL v2018

One important indicator of meaningful implementation is the speed and effectiveness of official intervention once people alert the authorities.
Ein wichtiger Indikator der sinnvollen Anwendung von Vorschriften ist die Geschwindigkeit und die Wirksamkeit, mit der die zuständigen Behörden intervenieren, wenn Bürger Alarm schlagen.
TildeMODEL v2018

It welcomes that the EU assistance strategy towards Belarus has been revised in order to further strengthen support to civil society and that the EU’s special assistance package is reaching full implementation speed, providing notably support to repressed individuals, NGOs, media and students.
Sie begrüßt, dass die EU-Hilfs­strategie gegenüber Belarus im Hinblick auf eine stärkere Unterstützung der Zivil­gesellschaft überarbeitet worden ist und dass die Umsetzung der Sonderhilfsmaßnahmen der EU, mit denen insbesondere unterdrückte Personen, NRO, Medien und Studenten unterstützt werden, in vollem Umfang angelaufen ist.
TildeMODEL v2018

The Council furthermore welcomed the progress achieved in the preparation of the implementation of the five Action Plans for Afghanistan, Iraq, Morocco, Somalia and Sri Lanka, adopted by the Council in October 1999, and looks forward to further reports later in the year as the implementation phase gathers speed.
Der Rat begrüßte außerdem die Fortschritte bei der Vorbereitung der Durchführung der fünf Aktionspläne für Afghanistan, Irak, Marokko, Somalia und Sri Lanka, die der Rat im Oktober 1999 angenommen hat, und er erwartet weitere Berichte später im Jahr, wenn die Durchführungsphase sich beschleunigt.
TildeMODEL v2018

In 2001 implementation will probably speed up substantially since in that year work on the Objective 2 programmes will begin.
Wahrscheinlich wird sich die Ausführung im Jahr 2001 erheblich beschleunigen, da die Ziel-2-Programme dann konkret anlaufen werden.
TildeMODEL v2018

This will lead to lean structures, transparency, faster decisions and a significantly higher implementation speed.
Dieses wird zu schlanken Strukturen, Transparenz, schnelleren Entscheidungen und zu einer deutlich erhöhten Umsetzungsgeschwindigkeit führen.
ParaCrawl v7.1

The additional rotation enables the welding energy delivered to the joint region to be adjusted in terms of the implementation, number, and speed of the rotations.
Die zusätzliche Rotationsbewegung ermöglicht es, über die Ausführung, die Anzahl und die Geschwindigkeit der Rotationen die zugeführte Schweißenergie in den Fügebereich einzustellen.
EuroPat v2

Noteworthy are the support of the CPU instruction set extension AVX2 for the implementation of high-speed applications as well as the utilization of an optimized just-in-time compiler.
Dabei sind vor allem die Unterstützung der CPU-Befehlssatz-Erweiterung AVX2 zur Umsetzung von High-Speed-Anwendungen sowie ein optimierter just-in-time Compiler relevant.
ParaCrawl v7.1

We as supplier had different expectations months ago regarding the implementation speed.
Wir als Anbieter hatten vor Monaten auch noch eine andere Erwartungshaltung, was die Geschwindigkeit der Umsetzung betrifft.
ParaCrawl v7.1