Übersetzung für "Impact reduction" in Deutsch
But
the
longer-term
social
impact
is
a
reduction
in
population
growth.
Langfristig
wird
dies
aber
zur
Verringerung
des
Bevölkerungswachstums
beitragen.
TED2020 v1
This
can
have
an
important
impact
on
the
reduction
of
antimicrobial
treatment.
Dies
kann
auch
die
Reduzierung
des
Einsatzes
antimikrobieller
Mittel
erheblich
beeinflussen.
TildeMODEL v2018
Under
these
conditions,
social
expenditure
has
little
impact
on
poverty
reduction.
Unter
diesen
Voraussetzungen
führen
Sozialausgaben
kaum
zu
einer
Verringerung
der
Armut.
TildeMODEL v2018
Do
you
always
control
post-incident
and
impact
reduction
actions?
Kontrollieren
Sie
stets
die
Maßnahmen
nach
dem
Vorfall
und
zur
Verminderung
der
Auswirkungen?
ParaCrawl v7.1
However,
the
NAP
process
has
not
yet
had
any
direct
impact
on
the
reduction
of
gender
gaps.
Allerdings
hat
sich
der
NAP-Prozess
noch
nicht
unmittelbar
auf
die
Verringerung
der
geschlechtsspezifischen
Unterschiede
ausgewirkt.
TildeMODEL v2018
One
evaluation
of
the
impact
of
the
reduction
in
the
rate
of
VAT
was
carried
out
using
a
macro-economic
model
(METRIC).
Die
Auswirkungen
der
MwSt-Ermäßigung
werden
zunächst
anhand
eines
ökonometrischen
Modells
(METRIC)
bewertet.
TildeMODEL v2018
The
impact
of
a
reduction
in
the
tobacco
premium
on
the
income
of
an
average
farm
was
simulated.
Es
wurden
die
Auswirkungen
einer
Senkung
der
Tabakprämien
auf
das
Einkommen
eines
durchschnittlichen
Betriebs
simuliert.
TildeMODEL v2018
Impact
Assessments,
the
reduction
of
administrative
and
tax
burdens,
better
consultation
of
stakeholders
are
essential.
Folgenabschätzungen,
die
Reduzierung
der
Verwaltungs-
und
Steuerlast
sowie
die
bessere
Konsultation
der
Interessenträger
sind
entscheidend.
TildeMODEL v2018
HAFL
researchers
also
estimate
the
future
development
of
NH3
emissions
and
model
the
impact
of
emissions
reduction
measures.
Sie
schätzt
zudem
die
künftige
Entwicklung
der
NH3-Emissionen
und
modelliert
die
Auswirkungen
von
Maßnahmen
zur
Emissionsminderung.
ParaCrawl v7.1
Kevlar
Kevlar
guarantees
more
stiffness,
but
also
impact
reduction
and
vibration
damping.
Kevlar
Kevlar
garantiert
noch
mehr
Steifigkeit,
aber
darüber
hinaus
Auswirkungen
Reduktion
und
Schwingungsdämpfung.
ParaCrawl v7.1
The
full
impact
of
the
reduction
in
interest
costs
was
felt
for
the
first
time
in
the
third
quarter.
Dabei
wirkte
sich
im
dritten
Quartal
erstmals
in
vollem
Umfang
die
Verringerung
der
Zinskosten
aus.
ParaCrawl v7.1