Übersetzung für "Impact area" in Deutsch
The
impact
area
shall
consist
of
concrete
or
other
rigid
material.
Die
Aufprallfläche
muss
aus
Beton
oder
einem
anderen
harten
Material
bestehen.
DGT v2019
The
middle
of
the
swirl
zone
may
coincide
with
the
middle
of
the
opposite
impact
surface
area.
Die
Mitte
der
Verwirbelungszone
kann
mit
der
Mitte
der
gegenüberliegenden
Prallfläche
zusammenfallen.
EuroPat v2
This
impact
area
also
facilitates
the
formation
of
the
gas
bubbles.
Auch
eine
solche
Prallfläche
erleichtert
das
Bilden
der
Gasblasen.
EuroPat v2
Its
impact
on
this
area
had
the
Greek
and
Roman
sailors
in
a
large
extent.
Maßgebend
für
dieses
Gebiet
waren
die
römische
und
griechische
Anwesenheit.
ParaCrawl v7.1
An
impact
surface
area
336
is
formed
on
the
drive
shaft
135
.
An
der
Antriebsstange
135
ist
eine
Schlagfläche
336
ausgebildet.
EuroPat v2
Furthermore,
a
test
method
for
determining
the
impact
area
of
projectiles
was
introduced.
Zudem
wurde
ein
Prüfverfahren
zur
Bestimmung
der
Aufprallfläche
von
Geschossen
eingeführt.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
diamond
shape,
the
racket
has
a
smaller
impact
area
for
a
larger
effect.
Aufgrund
der
Rautenform
hat
der
Schläger
eine
kleinere
Schlagfläche
für
einen
größeren
Effekt.
ParaCrawl v7.1
Artists
could
also
have
an
impact
in
this
area.
In
diesem
Bereich
können
Künstler
auch
wirken.
ParaCrawl v7.1
Also
the
sun
and
wind
are
factors
of
high
impact
in
this
area.
Doch
auch
Sonne
und
Wind
sind
in
diesem
Gebiet
Faktoren
großen
Ausschlages.
ParaCrawl v7.1
And
how
ideology
has
had
an
impact
in
this
area?
Und
wie
Ideologie
hat
Auswirkungen
in
diesem
Bereich
hatte?
ParaCrawl v7.1
Owing
to
the
comparatively
higher
salaries
of
IT
professionals,
trade
unionism
has
not
had
a
significant
impact
in
this
area.
Aufgrund
der
vergleichsweise
höheren
Einkommen
der
DV-Fachleute
Gewerkschaftswesen
in
diesem
Bereich
bisher
keine
wesentliche
Rolle
gespielt.
EUbookshop v2
An
active
bonnet
and
a
front
end
with
a
large,
yielding
impact
area
help
ensure
pedestrian
protection.
Eine
aktive
Motorhaube
sowie
eine
Front
mit
großflächiger,
nachgiebiger
Aufprallfläche
dienen
dem
Fußgängerschutz.
ParaCrawl v7.1