Übersetzung für "Image reproduction" in Deutsch
The
image
reproduction
of
dots
of
a
test
wedge
is
shown
in
Table
3.
In
Tabelle
3
wird
die
Bildwiedergabe
von
Rasterpunkten
eines
Testkeils
dargestellt.
EuroPat v2
Typically,
a
monitor
is
used
as
an
image
reproduction
device.
Als
Bildwiedergabevorrichtung
wird
üblicherweise
ein
Monitor
benutzt.
EuroPat v2
Gravure
printing
is
known
for
its
high-quality
image
reproduction
and
consistent
printing
quality.
Der
Tiefdruck
ist
bekannt
für
eine
hochwertige
Bildwiedergabe
und
eine
gleichbleibende
Druckqualität.
EuroPat v2
This
displacement
causes
a
deterioration
of
the
image
reproduction
quality.
Diese
Verschiebung
hat
eine
Verschlechterung
der
Bildwiedergabequalität
zur
Folge.
EuroPat v2
This
process
ensures
that
the
image
reproduction
is
correct
for
diagnosis.
Dieser
Vorgang
stellt
eine
korrekte
Bildwiedergabe
für
die
Diagnostik
sicher.
ParaCrawl v7.1
The
reference
image
reproduction
need
to
reference
conditions
(dark).
Die
Referenz
Bildwiedergabe
müssen
Bedingungen
verweisen
(dunkel).
ParaCrawl v7.1
The
picture
below
shows
how
the
incorrect
white
balance,
image
reproduction
zachwiewa:
Das
Bild
unten
zeigt,
wie
die
falsche
Weißabgleich,
Bildwiedergabe
zachwiewa:
ParaCrawl v7.1
The
image
reproduction
quality,
especially
the
excellent
colour
contrast,
is
the
strength
of
this
technology
Die
Bildwiedergabequalität,
insbesondere
der
hervorragende
Farbkontrast,
sind
die
Stärken
dieser
Technologie.
ParaCrawl v7.1
Diffuses
projected
light
uniformly
and
provides
clear
scenes
with
optimal
image
and
color
reproduction!
Diffuses
projektierte
Licht
gleichmäßig
und
versieht
klare
Szenen
mit
optimalem
Bild
und
Farbwiedergabe!
ParaCrawl v7.1
An
image
reproduction
unit
130
is
connected
via
connection
135
to
conferencing
unit
120
.
Eine
Bildwiedergabeeinheit
130
ist
über
eine
Verbindung
135
mit
der
Konferenzeinheit
120
verbunden.
EuroPat v2
This
results
in
an
image
reproduction
that
has
particularly
few
defects.
Dadurch
ergibt
sich
eine
besonders
störungsarme
Bildwiedergabe.
EuroPat v2
The
image
reproduction
unit
12
has
a
plurality
of
light-emitting
diodes
(LEDs).
Die
Bildwiedergabeeinheit
12
weist
mehrere
Leuchtdioden
(LEDs)
auf.
EuroPat v2
Provided
on
the
inner
side
of
hollow
body
11
is
an
image
reproduction
surface
10
.
Auf
der
Innenseite
des
Hohlkörpers
11
ist
eine
Bildwiedergabefläche
10
vorgesehen.
EuroPat v2
Moving
images,
in
particular
computer-generated
images
of
the
surroundings,
are
preferably
displayed
on
image
reproduction
surface
10
.
Auf
der
Bildwiedergabefläche
10
werden
bevorzugt
bewegte
Bilder,
insbesondere
computergenerierte
Umgebungsbilder
dargestellt.
EuroPat v2
Image
reproduction
device
M
is,
for
example,
a
monitor.
Die
Bildwiedergabevorrichtung
M
ist
beispielsweise
ein
Monitor.
EuroPat v2
The
influence
on
the
image
reproduction
is
shown
in
the
following
figures:
Der
Einfluss
auf
die
Bildwiedergabe
wird
in
den
nächsten
Abbildungen
gezeigt:
CCAligned v1
This
mechanism
guarantees
the
correct
image
reproduction
for
diagnosis.
Dieser
Vorgang
stellt
eine
korrekte
Bildwiedergabe
für
die
Diagnostik
sicher.
ParaCrawl v7.1