Übersetzung für "Illusional" in Deutsch

It is apparent in every facet of earthly existence that humanity is awakening from the illusional dream of past ages as the refreshing Light of God-consciousness permeates all Creation. Each Soul has an unique consciousness code within their Diamond Core God Cell. This code contains the perfect resonance or harmonics for each lifetime.
Es ist in jeder Facette der Erdenexistenz offensichtlich, dass die Menschheit von einem illusionären Traum der vergangenen Zeitalter erwacht, indem das erfrischende Licht des Gottes-Bewusstseins alle Schöpfung durchdringt.
ParaCrawl v7.1

We simply need to "unplug" ourselves from the illusional way of living in this world, and begin to align with our inner being.
Wir müssen uns nur von der illusionären Weise des Lebens in dieser Welt "ausklinken" und damit beginnen, uns mit unserem inneren Wesen auszurichten.
ParaCrawl v7.1

Original thought became a thing of the past as humanity became stuck in the illusional, collective consciousness realm of thought.
Der Originalgedanke wurde eine Sache der Vergangenheit, da die Menschheit in dem illusionären, kollektiven Bewusstseinsreich des Gedankens gefangen wurde.
ParaCrawl v7.1

In 1949, the Italian artist Lucio Fontana was the first to pierce the material image area with a hole punch. The same year, the American artist Ellsworth Kelly created in Paris his first frameless image. Since 1952, French artist François Morellet has been covering his white painted image boards with repetitive structures. Thenceforth, we constantly discover further European and American artists that have openend up the boundaries of the framed image and started to replace the illusional image space by referring to the environment.
Im Jahr 1949 durchstieß der Italiener Lucio Fontana zum ersten Mal mit einem Locheisen die materielle Bildfläche, und der Amerikaner Ellsworth Kelly schuf in Paris sein erstes rahmenloses Bildobjekt. Seit 1952 überzog der Franzose François Morellet weiß gestrichene einfache Bildtafeln mit repetitiven Strukturen. Seitdem öffneten immer mehr Künstler in Europa und Amerika die festen Grenzen der gerahmten Bildfläche und ersetzten den illusionären Bildraum durch den Bezug zum realen Umraum.
ParaCrawl v7.1