Übersetzung für "Idolise" in Deutsch
The
young
people
will
idolise
Peter
Malik.
Die
jungen
Leute
werden
Peter
verehren.
OpenSubtitles v2018
The
world
will
idolise
false
gods.
Die
Welt
wird
falsche
Götter
anbeten.
CCAligned v1
It
is
no
better
to
demonise
flesh
and
blood
than
to
idolise
it.
Es
ist
nicht
besser
Fleisch
und
Blut
zu
dämonisieren
als
es
zu
vergöttern.
ParaCrawl v7.1
Why
do
we
idolise
him?
Warum
idealisieren
wir
ihn
so?
ParaCrawl v7.1
Moreover,
many
Thais
idolise
famous
and
charismatic
monks,
who
may
be
credited
with
thaumaturgy
or
with
the
status
of
a
perfected
Buddhist
saint
"(Arahant)".
Viele
Thai
verehren
außerdem
besonders
bekannte
und
charismatische
Mönche,
denen
teilweise
Wundertätigkeit
oder
der
Status
eines
vollendeten
buddhistischen
Heiligen
"(Arahant)"
zugeschrieben
wird.
Wikipedia v1.0
While
other
online
games
idolise
single
victors,
it's
lovely
to
see
Tetris
Effect
celebrate
community
achievement,
with
the
game's
social
feed
name-checking
each
contribution.
Während
andere
Online-Spiele
einzelne
Sieger
anbeten,
ist
es
schön
zu
sehen,
wie
Tetris
Effect
mit
dem
Social
Feed,
der
jede
Punkte-Addition
aufzeichnet,
Community-Erfolge
feiert.
ParaCrawl v7.1
Thanks
that
you
a
necessary
minute
find
words
which
please,
console,
idolise
me.
Danke,
dass
du
in
die
nötige
Minute
die
Wörter
findest,
die
erfreuen,
trösten,
vergöttern
mich.
ParaCrawl v7.1
Why
would
I
have
had
anyone
kill
a
man
I
idolised?
Wieso
sollte
ich
einen
Mann
ermorden
lassen,
der
mein
Idol
war?
OpenSubtitles v2018
I
know
that
Phoebe
idolises
April,
all
right?
Sehen
Sie,
ich
weiß,
Phoebe
verehrt
April,
okay?
OpenSubtitles v2018
Django
Reinhardt
was
the
best
and
Emmet
idolised
him.
Django
Reinhardt
war
der
beste
und
Emmets
großes
Idol.
OpenSubtitles v2018
His
men
idolised
him
and
had
boundless
faith
in
him.
Seine
Männer
verehrten
ihn
und
hatten
grenzenloses
Vertrauen
in
ihn.
OpenSubtitles v2018
He
also
idolised
Jiang
Zemin,
the
former
Chinese
president.
Er
vergötterte
auch
den
früheren
chinesischen
Präsidenten,
Jiang
Zemin.
ParaCrawl v7.1
So
some
people
idolised
him
and
others
wanted
to
demolish
him.
Neben
den
Leuten,
die
ihn
idealisierten,
gab
es
andere,
die
ihm
schaden
wollten.
OpenSubtitles v2018
De
Gaulle
idolised
his
birthplace
in
the
north,
Mitterrand
loved
the
Charente,
Pompidou
and
Giscard
the
Auvergne
.
De
Gaulle
vergötterte
den
heimatlichen
Norden,
Mitterrand
die
Charente,
Pompidou
und
Giscard
die
Auvergne.
ParaCrawl v7.1