Übersetzung für "Icrc" in Deutsch
Next,
we
must
unreservedly
support
the
action
of
the
United
Nations
and
the
ICRC.
Dann
muß
die
Tätigkeit
der
Vereinten
Nationen
und
der
IKRK
vorbehaltlos
unterstützt
werden.
Europarl v8
The
ICRC
monitors
the
condition
of
individual
prisoners
and
maintains
contact
with
their
families.
Das
IKRK
überwacht
die
Haftbedingungen
einzelner
Häftlinge
und
unterhält
Kontakte
zu
deren
Familien.
Europarl v8
The
ICRC
has,
since
January
1998,
been
gathering
information
on
people
who
disappeared
in
Kosovo.
Das
IKRK
hat
seit
Januar
1998
Informationen
zu
vermissten
Personen
im
Kosovo
erfasst.
Europarl v8
Since
January
1996,
the
ICRC
archive
for
this
period
has
been
open
to
academic
and
public
research.
Januar
1996
ist
das
Archiv
des
IKRK
für
die
Öffentlichkeit
zugänglich.
Wikipedia v1.0
The
ICRC
received
more
than
3,000
letters
and
other
messages
of
condolence
from
all
over
the
world.
Das
IKRK
bekam
über
3.000
Beileidsbekundungen
aus
aller
Welt.
Wikipedia v1.0
I
am
concerned
about
the
seriousness
of
the
violations
denounced
by
the
ICRC.
Ich
bin
besorgt
über
die
Schwere
der
vom
IKRK
angeprangerten
Verstöße.
TildeMODEL v2018
The
funds
are
channelled
through
ICRC,
WFP
and
other
humanitarian
organisations.
Die
Mittel
werden
über
das
IKRK,
das
WEP
und
sonstige
Hilfsorganisationen
bereitgestellt.
TildeMODEL v2018
The
ICRC
is
not
involved
in
the
politics
of
the
situation
in
Iraq.
Das
IKRK
beteiligt
sich
nicht
an
der
Politik
im
Irak.
TildeMODEL v2018
Since
2003,
ECHO
has
supported
the
ICRC
with
€3.5
million.
Das
IKRK
wurde
seit
2003
mit
3,5
Mio.
€
von
ECHO
unterstützt.
TildeMODEL v2018
In
December
1998,
however,
Iraq
stopped
collaborating
with
the
ICRC.
Im
Dezember
1998
stellte
der
Irak
jedoch
seine
Zusammenarbeit
mit
dem
IKRK
ein.
EUbookshop v2
The
ICRC
is
committed
to
continuing
all
of
these
things
in
Yemen.
Das
IKRK
setzt
sich
dafür
ein,
all
diese
Dinge
im
Jemen
fortzusetzen.
ParaCrawl v7.1
How
does
the
ICRC
fund
its
emergency
operations?
Wie
finanziert
das
IKRK
seine
Notfalleinsätze?
ParaCrawl v7.1
The
legal
bases
of
any
action
undertaken
by
the
ICRC
are
as
follows:
Die
rechtlichen
Grundlagen
aller
Aktivitäten
des
IKRK
sind
nachfolgend
aufgeführt:
ParaCrawl v7.1
Please
remember
the
ICRC
with
a
gift
in
your
will.
Bitte
bedenken
Sie
das
IKRK
in
Ihrem
Testament.
ParaCrawl v7.1
Is
my
donation
to
the
ICRC
tax-deductible?
Kann
ich
meine
Spende
an
das
IKRK
von
der
Steuer
abziehen?
ParaCrawl v7.1