Übersetzung für "Ibrd" in Deutsch
At
the
end
of
September
1990
Bulgaria
joined
the
IMF
and
the
IBRD.
Ende
September
1990
trat
Bulgarien
dem
IWF
und
der
IBRD
bei.
EUbookshop v2
During
the
same
period
he
served
as
governor
representing
Romania
at
the
IBRD
and
at
the
EBRD.
Gleichzeitig
war
er
für
Rumänien
Gouverneur
der
IBRD
und
der
EBWE.
ParaCrawl v7.1
Such
coordination
is
much
rarer
in
respect
of
IBRD
(World
Bank)
discussions.
Eine
derartige
Koordinierung
ist
viel
seltener
in
Bezug
auf
Beratungen
der
IBRD
(Weltbank).
EUbookshop v2
Article
t
asset
items
carrying
the
explicit
guarantee
of
the
BIS,
IBRD
and
IMF,
sheet
transactions:
Aktiva,
die
ausdrücklich
durch
die
BIZ,
die
Weltbank
und
den
IWF
garantiert
sind;
EUbookshop v2
The
order
for
250
vehicles
was
funded
by
a
loan
from
the
International
Bank
for
Reconstruction
and
Development
(IBRD)
for
development
of
the
road
network.
Die
Bestellung
von
250
Fahrzeugen
wurde
durch
ein
Darlehen
der
IBRD
für
die
Entwicklung
des
Straßennetzes
finanziert.
Wikipedia v1.0
In
addition,
the
Bank’s
lending
arm
to
developing
countries,
the
International
Bank
for
Reconstruction
and
Development
(IBRD),
could
make
new
commitments
of
more
than
$35
billion
this
fiscal
year
–
almost
triple
last
year’s
–
and
up
to
$100
billion
over
the
next
three
years.
Zusätzlich
konnte
die
Kredit
vergebende
Stelle
der
Weltbank,
die
Internationale
Bank
für
Wiederaufbau
und
Entwicklung
(IBRD),
in
diesem
Geschäftsjahr
neue
Zusagen
im
Wert
von
über
35
Milliarden
Dollar
machen
–
womit
die
Vorjahressumme
verdreifacht
wurde
–
und
bis
zu
100
Milliarden
Dollar
in
den
nächsten
drei
Jahren
in
Aussicht
stellen.
News-Commentary v14
All
EU
Member
States
have
signed
and
ratified
the
international
agreements
establishing
the
IBRD
and
the
IFC,
and
most
Member
States
are
also
a
member
of
the
other
international
organisations.
Alle
EU-Mitgliedstaaten
haben
die
internationalen
Übereinkommen
zur
Gründung
der
IBRD
und
der
IFC
unterzeichnet
und
ratifiziert,
und
die
meisten
Mitgliedstaaten
sind
auch
Mitglied
der
anderen
internationalen
Organisationen.
TildeMODEL v2018
Partners
in
investment
projects
should
consolidate
their
relations
with
international
funding
sources
(the
World
Bank
(the
IBRD
and
IFC),
the
EBRD,
EIB,
NIB).
Die
Teilnehmer
an
Investitionsvorhaben
sollten
ihre
Beziehungen
zu
den
internationalen
Finanzierungsträgern
(Weltbank
(IBRD
und
IFC),
EBWE,
EIB,
NIB)
konsolidieren.
TildeMODEL v2018
This
aid
programme
could
help
to
trigger
developments
calculated
to
meet
with
the
active
approval
of
such
bodies
as
the
IBRD,
ERDB
or
the
EIB.
Dieses
Hilfsprogramm
koennte
Entwicklungen
einleiten,
die
durch
Einrichtungen
wie
die
IBRD,
die
EBRD
oder
die
EIB
gefoerdert
werden
koennten.
TildeMODEL v2018