Übersetzung für "I would like to participate" in Deutsch
I
can
not
find
the
list
I
would
like
to
participate!?
Ich
finde
nicht
die
Wunschliste,
zu
der
ich
beitragen
möchte?!
CCAligned v1
Good
morning,
I
would
like
to
participate
with
some
unpublished
poems.
Guten
Morgen,
Ich
möchte
mit
einigen
nicht
veröffentlichten
Gedichte
teilnehmen.
ParaCrawl v7.1
I
would
like
to
participate
in
the
camp,
but
I
don’t
need
a
hotel.
Ich
würde
gerne
am
Camp
teilnehmen,
aber
ich
brauche
kein
Hotel.
CCAligned v1
In
the
long
term
I
would
like
to
participate
in
the
Olympic
Games.
Langfristig
möchte
ich
an
den
Olympischen
Spielen
teilnehmen.
CCAligned v1
To
this
I
also
would
like
to
let
participate
others.
Daran
möchte
ich
auch
andere
teilhaben
lassen.
CCAligned v1
I
would
like
to
participate
in
the
workshop
with
Fred
Van
Hove
(Euro
70,-)
Ich
möchte
nur
am
Workshop
teilnehmen
(Euro
70,-)
ParaCrawl v7.1
I
would
like
to
participate
with
5
unpublished
poems
that
are
also
debut.
Ich
möchte
mit
teilnehmen
5
nicht
veröffentlichte
Gedichte,
die
auch
Debüt
sind.
ParaCrawl v7.1
Yes,
I
would
like
to
participate
in
your
study!
Ja,
ich
will
bei
einer
Eurer
Studien
als
Probandin
mitmachen!
ParaCrawl v7.1
I
would
like
to
participate
in
the
workshop
and
make
reservations
for
a
festival
pass
(Euro
110,-)
Ich
möchte
am
Workshop
teilnehmen
und
einen
Festivalpass
(Euro
110,-)
ParaCrawl v7.1
I
would
like
to
participate
in
the
auctions
without
becoming
an
EEX
member.
Ich
möchte
an
den
Auktionen
teilnehmen
ohne
ein
EEX
Mitglied
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
Yes,
I
would
definitely
like
to
participate
in
the
Uniserv
training
programme
in
Pforzheim.
Ja,
ich
möchte
verbindlich
am
Uniserv-Schulungsprogramm
in
Pforzheim
teilnehmen.
ParaCrawl v7.1
Yes,
I
would
like
to
participate
in
the
future
in
the
SEPA
Direct
Debit
Scheme.
Ja,
ich
möchte
in
Zukunft
am
SEPA-Lastschriftverfahren
teilnehmen.
ParaCrawl v7.1
Good
morning,
I
would
like
to
participate
with
some
unpublished
poems
(about
ten).
Guten
Morgen,
Ich
möchte
mit
einigen
nicht
veröffentlichten
Gedichte
teilnehmen
(etwa
zehn).
ParaCrawl v7.1
I
would
like
to
participate
in
the
Pregnancy
Workout
but
I
can
only
do
so
for
a
couple
weeks
because.
Ich
würde
gerne
beim
Schwanger-Workout
mitmachen,
kann
aber
nur
ein
paar
Wochen
mitmachen
weil…
CCAligned v1
I
would
like
to
participate
in
competitions…
Ich
möchte
auf
Wettkämpfen
teilnehmen…
CCAligned v1
Yes,
I
would
like
to
participate
in
the
Heterotopian
Summit
from
29.
June
to
1.
July
2018.
Ja,
ich
möchte
vom
29.
Juni
bis
1.
Juli
2018
am
Heterotopian
Summit
teilnehmen.
CCAligned v1
I
would
like
to
participate
in
the
Pregnancy
Workout
but
I
can
only
do
so
for
a
couple
weeks
because....
Ich
würde
gerne
beim
Schwanger-Workout
mitmachen,
kann
aber
nur
ein
paar
Wochen
mitmachen
weil…
CCAligned v1
The
setup
was
professional
and
I
would
like
to
participate
again
next
year.
Der
Kurs
wurde
in
professioneller
Umgebung
durchgeführt
und
ich
möchte
nächstes
Jahr
gerne
wieder
teilnehmen.
ParaCrawl v7.1
Ehren:
I
would
like
to
participate
again
next
year,
and
I
would
be
pleased
to
be
a
host
again.
Ehren:
Ich
würde
gerne
im
nächsten
Jahr
wieder
teilnehmen,
gerne
auch
wieder
als
Moderator.
ParaCrawl v7.1
Ladies
and
gentlemen,
I
would
like
you
to
participate
in
what
I
believe
should
now
be
our
course
of
action:
to
help,
to
contribute
to
the
successful
outcome
of
the
process
of
dialogue
which
has
begun
between
the
President
of
the
Parliament
of
the
Palestinian
Authority
and
the
Foreign
Affairs
Minister,
Simon
Peres.
Ich
möchte
Ihnen
sagen,
was
nach
meiner
Einschätzung
jetzt
unsere
Vorgehensweise
sein
sollte:
Wir
sollten
mithelfen,
sollten
dazu
beitragen,
dass
der
Prozess
des
Dialogs,
der
zwischen
dem
Präsidenten
des
Parlaments
der
Palästinensischen
Autonomiebehörde
und
Außenminister
Simon
Peres
eröffnet
wurde,
zu
einem
guten
Ende
geführt
werden
kann.
Europarl v8