Übersetzung für "I overslept" in Deutsch

I overslept because my alarm didn't go off.
Ich verschlief, weil mein Wecker nicht klingelte.
Tatoeba v2021-03-10
I overslept because I stayed up late.
Ich habe mich verschlafen, weil ich spät ins Bett ging.
Tatoeba v2021-03-10
I'm sorry, I overslept.
Tut mir Leid, ich habe verschlafen.
OpenSubtitles v2018
I'm sorry, sir, I overslept.
Tut mir leid, Sir, ich hab verschlafen.
OpenSubtitles v2018
I guess I must have overslept, sir.
Ich habe wohl verschlafen, Sir.
OpenSubtitles v2018
Oh, I overslept, and on your first morning, too!
Oh, ich habe verschlafen, und das an deinem ersten Morgen!
OpenSubtitles v2018
I lied about it because I overslept on accident.
Ich habe darüber gelogen, weil ich zufällig verschlief.
OpenSubtitles v2018
I overslept, lost my cell phone, missed my flight.
Ich habe verschlafen, mein Handy verloren und meinen Flug verpasst!
OpenSubtitles v2018
Uh, sorry, I must have overslept.
Tut mir leid, ich muss es verpennt haben.
OpenSubtitles v2018
Okay, I'm sorry, I overslept.
Tut mir leid, ich habe verschlafen.
OpenSubtitles v2018
I was home, but I overslept.
Ich war zu Hause, aber ich habe verschlafen.
OpenSubtitles v2018
I cannot believe I overslept.
Ich kann nicht fassen, dass ich verschlafen habe.
OpenSubtitles v2018
I overslept, and I had this thing with my sister.
Ich habe verschlafen und ich hatte diese Sache mit meiner Schwester.
OpenSubtitles v2018
I overslept my beauty sleep.
Ich hab's mit meinem Schönheitsschlaf übertrieben.
OpenSubtitles v2018
What actually happened in the 8 months, I overslept?
Was passierte eigentlich in den 8 Monaten, die ich verschlafen hab?
OpenSubtitles v2018
I'm sorry I overslept.
Sorry, ich hab verschlafen, tut mir leid.
OpenSubtitles v2018
Damn it, I overslept.
Scheisse, ich habe mich verschlafen.
OpenSubtitles v2018
I missed it, overslept.
Ich habe es verpasst, verschlafen.
OpenSubtitles v2018
I overslept, and I nearly missed my First Communion.
Ich verschlief und habe fast meine Erstkommunion verpasst.
OpenSubtitles v2018
Captain, I realise I overslept.
Captain, ich weiß, dass ich verschlafen habe.
OpenSubtitles v2018
I overslept because I was up late cooking.
Ich hab verschlafen, weil ich so lange gekocht hab.
OpenSubtitles v2018