Übersetzung für "I get bored" in Deutsch
And
I
get,
over
time,
bored
by
them.
Mit
der
Zeit
beginnen
sie,
mich
zu
langweilen.
TED2013 v1.1
I
get
bored
quickly
in
everything
I
do.
Ich
langweile
mich
schnell
bei
allem,
was
ich
tue.
Tatoeba v2021-03-10
I
don't
get
bored
alone
at
home.
Ich
langweile
mich
nicht
allein
zu
Haus.
Tatoeba v2021-03-10
When
I
get
bored,
I
just
contradict
my
wife.
Wenn
ich
mich
einmal
langweile,
widerpreche
ich
einfach
meiner
Frau.
Tatoeba v2021-03-10
I
get
so
bored
I
could
scream.
Es
langweilt
mich
so
sehr,
ich
könnte
schreien.
OpenSubtitles v2018
I
get
so
bored
in
this
house.
Mir
ist
so
unglaublich
langweilig
in
diesem
Haus.
OpenSubtitles v2018
To
tell
you
the
truth,
every
once
in
a
while,
I
get
bored.
Um
ehrlich
zu
sein,
langweile
ich
mich
ab
und
zu.
OpenSubtitles v2018
I
get
bored
when
nothing
goes
wrong.
Ich
langweile
mich,
wenn
nichts
schief
geht.
OpenSubtitles v2018
I
get
so
bored.
Mir
ist
so
was
von
langweilig!
OpenSubtitles v2018
I
just
get
bored
wearing
my
usual
clothes
sometimes.
Ich
hatte
nur
einfach
keine
Lust,
das
Übliche
anzuziehen.
OpenSubtitles v2018
And
when
I
get
bored,
I
make
bad
decisions.
Und
wenn
mir
langweilig
ist,
treffe
ich
schlechte
Entscheidungen.
OpenSubtitles v2018
I
get
it,
you're
bored.
Ich
hab's
kapiert,
dir
ist
langweilig.
OpenSubtitles v2018
It's,
personally,
because
I
think
I
get
bored.
Es
ist
liegt
an
mir,
ich
denke
ich
werde
schnell
gelangweilt.
OpenSubtitles v2018
I
like
to
stay
active,
but
I
don't
really
get
bored.
Ich
bleibe
gerne
aktiv,
aber
mir
wird
nicht
wirklich
langweilig.
OpenSubtitles v2018
Cathie
and
I
used
to
get
bored.
Cathie
und
ich
haben
uns
gelangweilt.
OpenSubtitles v2018
But
if
eight
minutes
passes
on
anything,
I
get
bored.
Aber
nach
acht
Minuten
langweilt
mich
alles.
OpenSubtitles v2018
On
the
contrary,
I
never
get
bored
of
hearing
my
same
old
stories.
Umgekehrt
jedoch
erzähle
ich
selbst
gern
immer
wieder
dieselben
Geschichten.
OpenSubtitles v2018
And
I
brought
some
sat
study
cards,
in
case
I
get
bored.
Ich
habe
ein
paar
SAT
Lernkarten
mitgenommen,
falls
ich
mich
langweile.
OpenSubtitles v2018
I
just
get
bored
and
never
make
it
to
the
end.
Ich
halte
nie
bis
zum
Ende
durch.
OpenSubtitles v2018