Übersetzung für "I am going to ask" in Deutsch
That
is
the
question
I
am
going
to
ask
on
Thursday
morning.
Diese
Frage
werde
ich
am
Donnerstagmorgen
stellen.
Europarl v8
Mr
Mitchell,
I
am
going
to
ask
you
a
question.
Herr
Mitchell,
ich
möchte
Ihnen
eine
Frage
stellen.
Europarl v8
I
am
going
to
ask
Parliament's
services
to
check
which
vote
was
taken
first.
Ich
werden
die
Dienste
beauftragen
zu
prüfen,
welches
die
erste
Abstimmung
war.
Europarl v8
I
am
therefore
going
to
ask
you
for
10
minutes’
patience
and
attentive
listening.
Ich
bitte
Sie
daher
um
zehn
Minuten
Geduld
und
Aufmerksamkeit.
Europarl v8
I
am
going
to
ask
him
just
to
use
four.
Ich
würde
ihn
bitten,
nur
vier
in
Anspruch
zu
nehmen.
Europarl v8
I
am
therefore
going
to
ask
you
a
few
questions.
Gestatten
Sie
mir,
Ihnen
einige
Fragen
zu
stellen.
Europarl v8
I
am
going
to
ask
everyone
nicely
to
please
leave
my
room.
Ich
bitte
Sie
nur
ganz
nett,
mein
Zimmer
zu
verlassen.
OpenSubtitles v2018
I
am
going
to
ask
you
some
questions.
Ich
werde
dir
einige
Fragen
stellen.
OpenSubtitles v2018
I
am
not
going
to
ask
you
twice.
Ich
werde
dich
das
nicht
zweimal
fragen.
OpenSubtitles v2018
Now
I
am
going
to
ask
you
once
again.
Nun
frage
ich
dich
noch
einmal.
OpenSubtitles v2018
If
I
am
ever
in
trouble,
I
am
going
to
ask
for
your
help.
Wenn
ich
Probleme
habe,
bitte
ich
dich
um
Hilfe.
OpenSubtitles v2018
Am
I
going
to
ask
you
where
I
should
go
and
when!
Muss
ich
dich
fragen,
Mann,
wann
und
wo
ich
sein
soll!
OpenSubtitles v2018
But
I
am
going
to
ask
you
to
talk
to
someone
who
does
know
how
you
feel.
Aber
ich
bitte
Sie,
mit
jemandem
zu
sprechen,
der
es
weiß.
OpenSubtitles v2018
Now
I
am
not
going
to
ask
if
you
need
an
equipment
manager.
Ich
wollte
eigentlich
fragen,
ob
ihr
'ne
Mechanikerin
braucht,
aberjetzt
...
OpenSubtitles v2018
Um,
I'm
afraid
I
am
going
to
have
to
ask
you
to
stand
over
there.
Ich
muss
Sie
leider
bitten,
dort
drüben
zu
warten.
OpenSubtitles v2018
I
am
only
going
to
ask
you
this
once,
and
I
expect
a
straight
answer.
Ich
frage
dich
nur
einmal
und
ich
erwarte
eine
ehrliche
Antwort.
OpenSubtitles v2018
I
am
going
to
ask
you
to
leave,
now.
Ich
werde
Sie
jetzt
bitten,
zu
gehen.
OpenSubtitles v2018
I
am
going
to
ask
the
president
to
see
the
inside
swimming
pool
and
the
bowling
alley.
Ich
werde
ihn
bitten,
mir
seinen
Swimmingpool
und
die
Bowlingbahn
zu
zeigen.
OpenSubtitles v2018
So
I
am
only
going
to
ask
you
this
once.
Also
werde
ich
sie
das
nur
ein
einziges
Mal
fragen.
OpenSubtitles v2018
Now,
what
am
I
going
to
ask
next?
Also,
was
werde
ich
euch
als
nächstes
fragen?
OpenSubtitles v2018
"I
am
going
to
ask
you
something,"
the
king
said
to
Jeremiah.
Der
König
sagte
zu
Jeremia:
"Ich
möchte
dich
etwas
fragen.
ParaCrawl v7.1
Now
I
am
going
to
ask
you
to
look
at
quite
a
number
of
passages:
Ich
möchte
euch
nun
bitten,
eine
ganze
Reihe
von
Schriftstellen
nachzuschlagen:
ParaCrawl v7.1