Übersetzung für "Hysterectomies" in Deutsch
In
1984,
over
20%
of
all
hysterectomies
were
carried
out
because
of
dometriosis.
Mehr
als
20%
aller
Hysterektomien
wurden
1984
wegen
einer
Endometriose
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
Some
hysterectomies
also
include
the
removal
of
the
ovaries
.
Einige
Hysterektomie
beinhaltet
auch
die
Entfernung
der
Eierstöcke.
ParaCrawl v7.1
There
are
two
main
types
of
hysterectomies:
Es
gibt
zwei
Hauptformen
der
Hysterektomie:
ParaCrawl v7.1
The
most
frequent
surgery
types
were
simple
or
radical
hysterectomies,
abdominoplasties,
and
radical
cystectomies.
Die
häufigsten
Arten
der
Operation
waren
einfache
oder
radikale
Hysterektomien,
Abdominoplastiken
und
radikale
Zystektomien.
ELRC_2682 v1
However,
some
women
who
have
hysterectomies
experience
less
sexual
enjoyment.
Allerdings
erleben
einige
Frauen,
die
eine
Hysterektomie
hatten,
eine
geringere
sexuelle
Lust.
ParaCrawl v7.1
Women
between
the
ages
of
40
and
49
accounted
for
50
percent
of
hysterectomies,
and
those
between
the
ages
of
50
and
59
accounted
for
20
percent.
Lebensjahr
waren
mit
rund
50
Prozent
aller
Hysterektomien
betroffen,
Frauen
zwischen
50
und
59
machten
rund
20
Prozent
aus.
Wikipedia v1.0
The
number
of
hysterectomies
in
the
FABLYN-treated
group
(27/
2,302
patients,
1.2%)
and
the
placebo-treated
group
(24/
2,309
patients,
1.0%)
were
similar.
Die
Anzahl
der
Hysterektomien
in
der
FABLYN-Behandlungsgruppe
(27
/
2.302
Patienten,
1,2%)
war
vergleichbar
mit
der
in
der
Plazebogruppe
(24
/
2.309
Patienten,
1,0%).
EMEA v3
The
number
of
hysterectomies
in
the
FABLYN-treated
group
(27/2,302
patients,
1.2%)
and
the
placebo-treated
group
(24/2,309
patients,
1.0%)
were
similar.
Die
Anzahl
der
Hysterektomien
in
der
FABLYN-Behandlungsgruppe
(27
/
2.302
Patienten,
1,2
%)
war
vergleichbar
mit
der
in
der
Plazebogruppe
(24
/
2.309
Patienten,
1,0
%).
ELRC_2682 v1
The
proportion
of
abdominal
supracervical
hysterectomies
in
the
same
time
period
grew
from
7.5
to
41
percent.
Der
Anteil
der
abdominalen
suprazervikalen
Hysterektomien
wuchs
jedoch
im
gleichen
Zeitraum
von
7,5
auf
41
pro
100.000
Frauen
im
Jahr
an.
WikiMatrix v1
We
did
a
study
in
the
gynecological
wards
in
the
hospitals,
and
found
that
90
percent
of
women
coming
with
some
kind
of
problems,
who
had
at
least
two
or
three
children,
had
hysterectomies.
Wir
machten
eine
Studie
in
Krankenhäusern
und
fanden
heraus,
daß
man
90%
der
Frauen,
die
wegen
irgendeines
Problems
kamen
und
mindestens
zwei
oder
drei
Kinder
haben,
die
Gebärmutter
entfernt
hatte.
ParaCrawl v7.1
Our
product
range
is
constantly
being
expanded
not
only
to
include
morcellation
systems
or
uterine
manipulators
for
standard
procedures
such
as
myoma
enucleation
or
supracervical
hysterectomies
(LASH)
but
also
to
offer
instruments
for
niches
such
as
the
creation
of
laparoscopic-assisted
neovagina.
Dabei
wird
die
Produktpalette
nicht
nur
für
Standardeingriffe
wie
Myomenukleationen
oder
suprazervikale
Hysterektomien
(LASH)
durch
Morcellationssysteme
oder
Uterus-
Manipulatoren,
sondern
auch
für
Nischen
wie
die
laparoskopisch
unterstützte
Anlage
einer
Neovagina,
stetig
erweitert.
ParaCrawl v7.1
Thus,
patients
not
infrequently
reported
feeling
much
better
after
unnecessary
hysterectomies
or
tonsillectomies
were
performed.
So
teilten
die
Patienten
über
die
Empfindung
sich
sehr
oft
mit,
es
ist
nach
den
unnützen
Hysterektomien
um
vieles
besser,
oder
die
Tonsillektomien
waren
erfüllt.
ParaCrawl v7.1
A
proportion
of
female
long-term
benzodiazepine
users
have
had
hysterectomies,
but
again
there
is
no
evidence
of
a
direct
link
with
benzodiazepine
use.
Ein
Teil
der
weiblichen
Patienten,
die
Benzodiazepine
lang
dauernd
eingenommen
haben,
hatten
Hysterektomien
in
ihrer
Vorgeschichte,
aber
auch
dazu
besteht
keine
gesicherte
Verbindung
zum
Gebrauch
von
Benzodiazepinen.
ParaCrawl v7.1
According
to
an
American
statistical
survey,
the
number
of
hysterectomies
carried
out
on
account
of
endometriosis
doubled
in
the
period
from
1964
to
1984.
Einer
amerikanischen
Statistik
zufolge
hat
sich
die
Anzahl
der
wegen
einer
Endometriose
durchgeführten
Hysterektomien
(Gebärmutterentfernungen)
im
Zeitraum
von
1964
bis
1984
verdoppelt.
ParaCrawl v7.1
Less
intensive
vaginal
(where
the
uterus
is
removed
via
an
incision
in
the
vagina)
or
laparoscopic
(the
uterus
is
removed
in
pieces
via
the
abdomen
with
a
scope)
hysterectomies
will
require
at
least
an
overnight
stay.
Weniger
intensive
vaginale
(wobei
die
Gebärmutter
über
einen
Einschnitt
der
Vagina
entfernt
wird)
oder
laparoskopische
(die
Gebärmutter
wird
in
Teilen
über
den
Bauch
entfernt)
Hysterektomien
benötigen
zumindest
eine
Übernachtung.
ParaCrawl v7.1