Übersetzung für "Hypothalamus" in Deutsch
The
hypothalamus,
the
master
controller
of
your
hormones,
releases
something
called
corticotropin-releasing
hormone.
Der
Hypothalamus,
der
Hauptsteuerer
deiner
Hormone,
schüttet
Corticotropin-freisetzende
Hormone
aus.
TED2020 v1
The
kill
center
is
located
here
in
the
lateral
hypothalamus.
Das
Tötungszentrum
befindet
sich
im
lateralen
Hypothalamus.
OpenSubtitles v2018
Look,
it
starts
in
the
subfrontal
and
extends
practically
into
the
hypothalamus.
Schau,
es
beginnt
im
Frontallappen
und
dehnt
sich
praktisch
im
Hypothalamus
aus.
OpenSubtitles v2018
This
will
regulate
your
hypothalamus.
But
in
all
probability,
I
won't
be
able
to
wake
you.
Das
reguliert
Ihren
Hypothalamus,
aber
ich
werde
Sie
nicht
wecken
können.
OpenSubtitles v2018
Look
right
here
on
the
sagittal
section,
right
below
the
hypothalamus.
Sehen
Sie
hier,
im
Sagittalbereich,
genau
unter
dem
Hypothalamus.
OpenSubtitles v2018
The
muon
radiation
affected
your
hypothalamus.
Die
Strahlung
hat
die
Funktion
Ihres
Hypothalamus
beeinflusst.
OpenSubtitles v2018
Interestingly
a
signal
of
medium
strength
was
also
observed
in
the
bovine
hypothalamus.
Interessanterweise
wurde
auch
beim
bovinen
Hypothalamus
ein
Signal
mittlerer
Stärke
beobachtet.
EuroPat v2
Either
increased
intracranial
pressure
or
something's
wrong
with
her
hypothalamus.
Entweder
erhöhter
intrakranieller
Druck
oder
irgendetwas
mit
dem
Hypothalamus
ist
nicht
in
Ordnung.
OpenSubtitles v2018
But
if
it's
the
hypothalamus,
she's
dead
anyway.
Aber
wenn
es
der
Hypothalamus
ist,
dann
wird
sie
sowieso
sterben.
OpenSubtitles v2018