Übersetzung für "Hypogastric" in Deutsch

Particularly preferred fields of application of the wound closing and covering material according to the present invention are plastic surgery for sealing and suturing skin flaps, operative dentistry, e.g., for closing cavities, ear, nose and throat operations, mamma surgery for fixing skin flaps and tissue parts, use in hypogastric region, in the vaginal region and other poorly accessible body cavities.
Besonders bevorzugte Einsatzgebiete für das erfindungsgemäße Wundverschluß- und Wundabdeckmaterial bestehen in der plastischen Chirurgie zum Verkleben und Vernähen von Hautlappen, in der Zahn- und Kiefer-Chirurgie, beispielsweise zum Verschließen von Cavitäten, bei Hals-, Nasen- und Ohreneingriffen, in der Mamma-Chirurgie zum Fixieren von Hautlappen und Gewebeteilen, im Unterbauchbereich, im Vaginalbereich und anderen schwer zugänglichen Körperhöhlen.
EuroPat v2

Particularly in the hypogastric region, due to leg mobility, a supply with a very elastic implant and elastic scar formation is necessary for rapid healing and freedom from complaints on the part of the patient.
Gerade im Unterbauchbereich ist wegen der Beinbeweglichkeit eine Versorgung mit möglichst nachgiebigem Implantat und elastische Narbenbildung für rasches Einheilen und Beschwerdefreiheit beim Patienten gefordert.
EuroPat v2