Übersetzung für "Hydrocarbures" in Deutsch

Accordingly, the Community has concluded three contracts (TH. 03.145/83, TH. 03.164/84, TH. 03.172/85) with the Groupement européen de recherches technologiques sur les hydrocarbures (Gerth) concerning support for the development work by the French bodies involved.
Zu diesem Zweck hat die Gemeinschaft mit dem Groupement Européen de Recherches Technologiques sur les Hydrocarbures (Gerth) drei Verträge (TH. 03.145/83, TH.
EUbookshop v2
Originally it was intended to call the barge "ELISA 2", but during construction she was sold to SNH (Société Nationale des Hydrocarbures), the national oil company of Cameroon and therefore she was named "RIO DEL REY", according to the estuary of the river Rio del Rey and oil field of the same name, situated on the Western boarder of Cameroon towards Nigeria.
Ursprünglich war es beabsichtigt die Barge "ELISA 2" zu nennen, jedoch wurde sie während der Bauzeit an SNH (Société Nationale des Hydrocarbures) verkauft, den nationalen Ölkonzern von Kamerun und daher wurde sie "RIO DEL REY" getauft, nach der Meeresbucht und dem gleichnamigen Ölfeld Rio del Rey im Westen von Kamerun an der Grenze zu Nigeria.
ParaCrawl v7.1
The above government financial support includes an equity investment, through Capital Mines Hydrocarbures, of $85 million in the capital of BlackRock Metals, a $50 million loan from Investissement Québec, acting as agent for the government, as well as a $50 million loan granted by Ressources Québec from its own funds.
Die oben genannten finanzielle Unterstützung d urch die Regierung beinhaltet eine Kapitalbeteiligung in Höhe von 85 Millionen Dollar am Kapital von BlackRock Metals (über Capital Mines Hydrocarbures), ein Darlehen in Höhe von 50 Millionen Dollar von Investissement Québec, das als Vertreter der Regierung fungiert, sowie ein Darlehen von 50 Millionen Dollar von Ressources Québec aus eigenen Mitteln.
ParaCrawl v7.1
The five officials were from Office National des Hydrocarbures et des Mines (ONHYM), the national agency overseeing oil, gas, and mining.
Die fünf Beamten waren vom Office National des Hydrocarbures et des Mines (ONHYM), der für Öl, Gas und Bergbau zuständigen staatlichen Agentur.
ParaCrawl v7.1