Übersetzung für "Hybridizing" in Deutsch
In
tobacco
leaves
of
fungally
infected
transgenic
plants
an
RNA
band
hybridizing
with
PSI
is
apparent.
In
Tabakblättern
pilzinfizierter,
transgener
Pflanzen
ist
eine
mit
PSI
hybridisierende
RNA-Bande
erkennbar.
EuroPat v2
Therefore,
the
same
hybridizing
conditions
were
used
for
screening
the
interferon
genes
in
the
horse
DNA
library.
Für
das
Screening
der
Interferongene
in
derPferde-DNA-Bibliothek
wurden
daher
die
gleichen
Hybridisierbedingungen
angewandt.
EuroPat v2
The
size
of
the
hybridizing
fragments
was
determind
by
the
Southern
method.
Die
Größe
der
hybridisierenden
Fragmente
wurde
nach
dem
Southern-Verfahren
bestimmt.
EuroPat v2
Hybridizing
phage
DNAs
can
be
visualized
by
autoradiography
and
then
individualized.
Hybridisierende
Phagen-DNAs
können
durch
Autoradiographie
sichtbar
gemacht
und
danach
vereinzelt
werden.
EuroPat v2
Advantageously,
rapidly
hybridizing
RNA
molecules
are
used.
Vorteilhafterweise
werden
schnell
hybridisierende
RNA-Moleküle
eingesetzt.
EuroPat v2
Finally,
the
identity
of
PCR
amplificates
can
be
determined
by
hybridizing
with
probes.
Schließlich
kann
die
Identität
von
PCR-Amplifikaten
durch
Hybridisierung
mit
Sonden
festgestellt
werden.
EuroPat v2
When
we
arrived
in
the
morning
Guy
was
still
busy
hybridizing.
Guy
war
am
Morgen
noch
beschäfftigt
mit
der
Kreuzung
seiner
Taglilien.
ParaCrawl v7.1
On
the
basis
of
the
number
of
hybridizing
bands
conclusions
can
be
drawn
about
the
PSI
copy
number
in
the
genome.
Aufgrund
der
Anzahl
der
hybridisierenden
Banden
können
Rückschlüsse
auf
die
PSI-Kopienanzahl
im
Genom
gemacht
werden.
EuroPat v2
Examples
of
such
hybridizing
DNA
sequences
which
encode
proteins
with
the
immunoreactivity
of
HBeAg
are
DNA
sequences
of
other
HBV
serotypes.
Beispiele
solcher
hybridisierenden,
Proteine
mit
der
Immunreaktivität
von
HBeAg
codierenden
DNA-Sequenzen
sind
DNA-Sequenzen
anderer
HBV-Serotypen.
EuroPat v2
Therefore,
the
same
hybridizing
conditions
were
used
for
screening
the
interferon
genes
in
the
dog
DNA
library.
Für
das
Screening
der
Interferongene
in
der
Hunde-DNA-Bibliothek
wurden
daher
die
gleichen
Hybridisierbedingungen
angewandt.
EuroPat v2
There
are
varying
sizes
of
the
hybridizing
restriction
fragments
in
the
cells
examined
(Table
2).
Die
Größen
der
hybridisierenden
Restriktionsfragmente
sind
in
den
untersuchten
Zellen
unterschiedlich
(Tab.
2).
EuroPat v2
In
this,
c
is
the
concentration
and
n
is
the
length
of
the
hybridizing
sequence
section
in
basepairs.
Dabei
ist
c
die
Konzentration
und
n
die
Länge
des
hybridisierenden
Sequenzabschnitts
in
Basenpaaren.
EuroPat v2
In
this
formula,
c
is
the
concentration
and
n
the
length
of
the
hybridizing
sequence
segment
in
base
pairs.
Dabei
ist
c
die
Konzentration
und
n
die
Länge
des
hybridisierenden
Sequenzabschnitts
in
Basenpaaren.
EuroPat v2
Style
mixtures
come
into
being,
be
it
in
the
way
of
hybridizing,
of
cross-overs
or
similar
mixings.
Stilmischungen
kommen
zustande,
sei
es
in
Form
einer
Hybridisierung,
von
cross-overs
oder
ähnlichen
Durchmengungen.
ParaCrawl v7.1
As
you
can
imagine,
reading
this
short
hybridizing
story,
it
is
a
very
fascinating
thing
to
do!
Wie
Sie
dieser
kurzen
Geschichte
entnehmen
können,
ist
die
Hybridisierung
eine
spannende
Sache!!
ParaCrawl v7.1
Hybridizing
such
a
strain
with
a
resin-producing
Indica
resulted
in
Power
VIP.
Die
Kreuzung
einer
solchen
Sorte
mit
einer
Harz
produzierenden
Indica
führte
zu
Power
VIP.
ParaCrawl v7.1
Even
dramatic
differences
in
the
social
systems
do
not
prevent
different
species
from
hybridizing
in
the
wild.
Sogar
dramatische
Unterschiede
in
den
Sozialsystemen
hindern
unterschiedliche
Arten
in
freier
Wildbahn
nicht
an
der
Hybridisierung.
ParaCrawl v7.1