Übersetzung für "Hvb" in Deutsch

The activities of HVB and BA are to a large extent complementary.
Die Aktivitäten von HVB und BA sind weitgehend komplementär.
TildeMODEL v2018
Today, HVB Bank Romania is the most profitable unit in our network.
Heute ist die HVB Bank Romania die ertragreichste Einheit in unserem gesamten Bankennetz.
ParaCrawl v7.1
In Romania, BA-CA is represented by its subsidiary HVB Bank Romania.
In Rumänien ist die BA-CA durch ihre Tochterbank HVB Bank Romania vertreten.
ParaCrawl v7.1
He started his professional career at HVB Group in 2000.
Er begann seinen beruflichen Werdegang im Jahr 2000 bei der HVB Group.
ParaCrawl v7.1
Bank Austria Creditanstalt Group is a member of HVB Group.
Die Bank Austria Creditanstalt Gruppe ist ein Mitglied der HVB Group.
ParaCrawl v7.1
Address HVB Forum Kardinal-Faulhaber-Straße 1 80333 München Deutschland [show on map]
Adresse HVB Forum Kardinal-Faulhaber-Straße 1 80333 München Deutschland [auf Karte anzeigen]
ParaCrawl v7.1
HvB purposely loves to play with traditions and taboos.
Bewusst spielt HvB mit Konventionen und bricht schmunzelnd mit Tabus.
ParaCrawl v7.1
I was especially impressed by the HVB Tower from the inside and the excellent explanations.
Besonders beeindruckt hat mich der HVB Turm von innen mit den ausgezeichneten Erklärungen.
ParaCrawl v7.1
As the entire UniCredit Group, HVB is a responsible corporate citizen.
Die HVB ist wie die gesamte UniCredit Group ein engagierter Corporate Citi zen.
ParaCrawl v7.1
The presentation of the HVB Foundation Banknote Collection is available on bavarikon.
Die Präsentation der HVB Stiftung Geldscheinsammlung ist auf der Seite von bavarikon verfügbar.
ParaCrawl v7.1
Unicredit’s acquisition of BPH as part of its takeover of German bank HVB.
Unicredits Erwerb von BHP bereits im Rahmen der Übernahme der deutschen Bank HVB gebilligt hatte.
TildeMODEL v2018
Both undertakings are universal banks, with HVB having its main activities in Germany, BA in Austria.
Beide Unternehmen sind Universalbanken, HVB mit Tätigkeits-Schwerpunkt in Deutschland, BA in Österreich.
TildeMODEL v2018