Übersetzung für "Hurricane season" in Deutsch

With the approach of the hurricane season, they have to be urgently relocated.
Angesichts der sich nähernden Hurrikansaison müssen sie dringend umgesiedelt werden.
Europarl v8

The wettest months are August and September, the peak of hurricane season.
Die höchsten Niederschläge fallen im August und September, also während der Hurrikansaison.
Wikipedia v1.0

The name was replaced with Lee in the 2005 Atlantic hurricane season.
Für die atlantische Hurrikansaison 2005 wurde der Name durch Lee ersetzt.
Wikipedia v1.0

The 2008 hurricane season is one of the worst Cuba has faced for many years.
Die Hurrikansaison 2008 ist für Kuba eine der schlimmsten der letzten Jahre.
TildeMODEL v2018

The coming rainy and hurricane season will add to the challenge.
Das Bevorstehen der Regenzeit und der Hurrikan-Saison machen die Lage noch schwieriger.
TildeMODEL v2018

Doest hurricane season end in November?
Endet die Hurrikan-Saison nicht im November?
OpenSubtitles v2018

The 1994 Pacific hurricane season set several records.
Die Hurrikansaison 1994 im Pazifischen Ozean setzte mehrere Wetterrekorde.
WikiMatrix v1

In the Bahamas, the hurricane season generally lasts from June to November.
Auf den Bahamas dauert die Hurrikansaison in der Regel von Juni bis November.
ParaCrawl v7.1

June: Hurricane Season has started officially!
Juni: Die Hurrikansaison hat offiziell begonnen!!
ParaCrawl v7.1

Hurricane season in Exuma is June 1 to November 30.
Hurrikansaison in Exuma ist vom 1. Juni bis 30. November.
CCAligned v1

Why do People Travel During Hurricane Season?
Warum reisen Menschen während der Hurrikansaison?
CCAligned v1

Is there a hurricane or rain season on Curacao?
Gibt es auf Curaçao eine Hurrikan-Saison oder eine Regenzeit?
ParaCrawl v7.1

This sounds ideal, but there is a downside in the form of the hurricane season.
Das klingt ideal, aber es gibt einen Nachteil in Form der Hurrikansaison.
ParaCrawl v7.1

The Atlantic hurricane season is in full swing.
Die Hurrikansaison im Atlantik ist in vollem Gange.
ParaCrawl v7.1

Hurricane season is from July to October .
Hurrikan-Saison ist von Juli bis Oktober .
ParaCrawl v7.1