Übersetzung für "Human movement" in Deutsch
For
the
international
human
rights
movement,
this
is
a
severe
setback.
Für
die
internationale
Menschenrechtsbewegung
ist
dies
ein
herber
Rückschlag.
News-Commentary v14
Getting
expelled
today
will
increase
the
respect
people
and
the
human
rights
movement
have
for
him
Seine
heutige
Ausweisung
wird
den
Respekt
der
Menschen
vergrößern
und
die
Menschenrechtsbewegung
stärken.
GlobalVoices v2018q4
The
relationship
between
the
United
Nations
and
the
human-rights
movement
has
always
been
ambiguous.
Das
Verhältnis
zwischen
den
Vereinten
Nationen
und
der
Menschenrechtsbewegung
war
immer
unklar.
News-Commentary v14
Then
there's
the
huge
challenge
of
perfectly
mimicking
human
movement.
Dazu
kommt
die
Herausforderung,
menschliche
Bewegungen
zu
imitieren.
OpenSubtitles v2018
His
work
has
focused
on
the
Chinese
democracy
movement,
Chinese
Human
rights
Movement.
Seine
Arbeit
konzentriert
sich
auf
die
chinesische
Demokratiebewegung
sowie
die
chinesische
Menschenrechtsbewegung.
WikiMatrix v1
Since
then,
she
became
part
of
China's
human
rights
movement.
Seitdem
war
sie
Teil
der
chinesischen
Menschenrechtsbewegung.
WikiMatrix v1
Civil
rights
activists
began
to
see
the
necessity
of
building
not
just
a
civil
rights
movement,
but
a
human
rights
movement.
Bürgerrechtlern
wurde
die
Notwendigkeit
einer
Bewegung
für
Bürgerrechte
und
Menschenrechte
bewusst.
OpenSubtitles v2018
Synchronized
arm
and
leg
motion
simulates
natural
human
movement.
Synchronisierte
Arm-
und
Beinbewegungen
simulieren
die
natürliche
menschliche
Bewegung.
CCAligned v1
This
range
of
indicators
corresponds
to
the
natural
rhythms
of
human
movement.
Diese
Reihe
von
Indikatoren
entspricht
den
natürlichen
Rhythmen
der
menschlichen
Bewegung.
ParaCrawl v7.1
Normal
human
movement
in
the
coating
does
not
cause
serious
deformation.
Normale
menschliche
Bewegung
in
der
Beschichtung
verursacht
keine
ernsthaften
Deformation.
ParaCrawl v7.1
This
inspirational
tour
gives
you
a
historical
insight
into
the
beginning
of
this
human
rights
movement.
Diese
inspirierende
Tour
gibt
Ihnen
einen
historischen
Einblick
in
die
Anfänge
dieser
Menschenrechtsbewegung.
ParaCrawl v7.1
Human
movement
is
a
complex
biomechanical
sequence.
Die
menschliche
Bewegung
ist
ein
komplexer
biomechanischer
Ablauf.
EuroPat v2
The
Human
Rights
Movement
gallery
enables
visitors
to
make
connections
to
the
world
of
human
rights.
Die
Galerie
der
Menschenrechtsbewegung
ermöglicht
den
Besuchern
Verbindungen
zur
Welt
der
Menschenrechte
herzustellen.
CCAligned v1
Technology
that
learns
from
human
movement.
Die
Technologie,
die
von
den
menschlichen
Handgriffen
lernt.
CCAligned v1
Can
there
be
copyright
on
human
movement?
Kann
es
ein
Urheberrecht
an
der
menschlichen
Bewegung
geben?
CCAligned v1
A
software
algorithm
integrated
into
these
units
converts
human
movement
into
signals.
Ein
in
diese
Einheiten
integrierter
Softwarealgorithmus
wandelt
die
menschliche
Bewegung
in
Signale
um.
EuroPat v2
The
Human
Rights
Movement
is
a
non-profit-making,
non-government
organisation.
Die
Bewegung
für
die
Menschenrechte
ist
eine
Nichtregierungsorganisation
ohne
Gewinnstreben.
ParaCrawl v7.1
Human
movement
is
imbedded
in
this
structured,
almost
ritual
review.
Eingebettet
in
diese
strukturierte,
fast
rituelle
Rundschau
ist
menschliche
Bewegung.
ParaCrawl v7.1
It
is
instead
created
inÂ
relation
to
the
human
body,
its
movement
and
its
perceptions.
Raum
entsteht
in
Relation
zum
menschlichen
Körper,
seiner
Bewegung
und
seiner
Wahrnehmung.
ParaCrawl v7.1