Übersetzung für "Huge favor" in Deutsch

I'm going to do you a huge favor.
Ich tu dir jetzt einen riesigen Gefallen.
Tatoeba v2021-03-10

Toby, I need you to do me a huge favor.
Tobi, du musst mir einen Riesengefallen tun.
OpenSubtitles v2018

Actually, I have a huge favor to ask you.
Also, eigentlich muss ich Sie um einen großen Gefallen bitten.
OpenSubtitles v2018

Can you do me a huge favor and grab me a slice of pepperoni?
Kannst du mir einen riesigen Gefallen tun und mir ein Stück Salami-Pizza bringen?
OpenSubtitles v2018

Now I'm going to ask a huge favor of you since you're here.
Da du hier bist, bitte ich dich um einen großen Gefallen.
OpenSubtitles v2018

Mom actually did me a huge favor.
Mom hat mir eigentlich einen Gefallen getan.
OpenSubtitles v2018

It's a huge favor, I know.
Das ist ein großer Gefallen, ich weiß.
OpenSubtitles v2018

Man, I'm doing you a huge favor here and you're getting all worked up.
Ich tu dir einen Gefallen und du machst Stress.
OpenSubtitles v2018

Becky, would you do me a huge favor?
Becky, würdest du mir einen Riesengefallen tun?
OpenSubtitles v2018