Übersetzung für "Hr system" in Deutsch
This
cost
can
be
saved
through
an
automated
HR
system
that
includes
a
time
and
attendance
feature.
Diese
Kosten
können
durch
ein
automatisiertes
HR-System
mit
Arbeitszeiterfassung
gespart
werden.
ParaCrawl v7.1
In
the
event
of
employment,
your
data
will
be
transferred
to
our
internal
HR
system.
Im
Falle
einer
Anstellung
werden
Ihre
Daten
in
unser
internes
HR-System
übernommen.
CCAligned v1
We
can
help
to
improve
your
HR
system
with
these
services:
Durch
folgende
Dienstleistungen
können
wir
Sie
dabei
unterstützen,
Ihr
Personalsystem
zu
verbessern:
CCAligned v1
It
can
be
used
for
the
HR
system
as
well
as
the
LRM
system.
Dieser
Phasenvergleicher
kann
für
das
HR-System
und
für
das
LRM-System
eingesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Already
have
a
marketing
stack
or
HR
system
in
place?
Sie
haben
bereits
einen
Marketing-
oder
ein
HR-System?
ParaCrawl v7.1
The
DSA-2
continuous
voltage
indicator
is
a
plug-in
indicator
for
the
HR
system.
Der
Dauerspannungsanzeiger
DSA-2
ist
ein
steckbares
Anzeigegerät
für
das
HR-System.
ParaCrawl v7.1
What
does
the
HR
8799
system
look
like?
Wie
sieht
das
Sonnensystem
von
HR
8799
aus?
ParaCrawl v7.1
HR
-
Mounting
system
"CL
Flex
Mount"
goose...
Zuletzt
angesehen
HR
-
Befestigungssystem
"CL
Flex
Mount"
Sc...
ParaCrawl v7.1
The
diffractive
structure
may
be
disposed
in
this
latter
case
on
or
under
the
HR
layer
system.
Die
diffraktive
Struktur
kann
in
diesem
letzten
Fall
auf
oder
unter
dem
HR-Schichtsystem
angeordnet
sein.
EuroPat v2
In
so
doing,
you
will
make
a
contribution
to
the
continuous
advancement
of
our
HR
system
landscape
as
well
as
to
our
innovative
orientation.
Dadurch
leisten
Sie
einen
Beitrag
zur
ständigen
Weiterentwicklung
der
HR
Systemlandschaft
sowie
einer
innovativen
Ausrichtung.
ParaCrawl v7.1
Unitymedia
has
extended
its
HR
system
(SAP
HCM)
with
a
Jedox
solution
for
planning
and
reporting.
Unitymedia
hat
sein
Personalsystem
SAP
HCM
durch
eine
Jedox-Lösung
für
Planung
und
Reporting
ergänzt.
ParaCrawl v7.1
Eliminate
the
need
to
reconcile
expense
and
employee
data
with
a
single
finance
and
HR
system.
Mit
einer
einheitlichen
Lösung
für
Finanzen
und
HR
entfällt
die
Notwendigkeit,
Spesen-
und
Mitarbeiterdaten
abzugleichen.
ParaCrawl v7.1
Comparisons
should
be
drawn
with
care
as
some
Member
States
reported
changes
in
the
methodology
for
data
collection
or
categorisation
(HU,
FI),
a
reorganisation
of
the
administrative
court
system
(HR
in
2012)
or
made
caveats
on
completeness
of
data
that
may
not
cover
all
federal
states
or
all
courts
(DE,
LU).
Vergleiche
sollten
mit
Sorgfalt
angestellt
werden,
da
einige
Mitgliedstaaten
Änderungen
an
der
Methodik
für
die
Datenerhebung
oder
Kategorisierung
(HU,
FI),
eine
Umstrukturierung
des
Verwaltungsgerichtssystems
(HR
2012)
oder
Vorbehalte
in
Bezug
auf
die
Vollständigkeit
der
Daten,
die
möglicherweise
nicht
zu
allen
Bundesländern
oder
allen
Gerichten
vorliegen
(DE,
LU),
mitgeteilt
haben.
TildeMODEL v2018
In
the
case
of
an
HR
layer
system
having
alternating
high-refractivity
and
low-refractivity
layers,
the
first
layer
of
the
HR
layer
system
that
is
immediately
adjacent
to
the
diffraction
structures
should,
for
example,
be
highly
refractive
if
the
layer
that
is
required
by
the
diffraction
structures
is
of
low
refractivity.
Bei
einem
HR-Schichtsystem
mit
alternierend
hoch-
und
niedrigbrechenden
Schichten
sollte
beispielsweise
dann,
wenn
die
Schicht,
die
durch
die
Beugungsstrukturen
vorgegeben
ist,
niedrigbrechend
ist,
die
erste
Schicht
des
HR-Schichtsystems,
die
direkt
den
Beugungsstrukturen
benachbart
ist,
hochbrechend
sein.
EuroPat v2
The
material
of
the
diffractive
structure
may
differ
in
both
cases
from
the
materials
used
in
the
HR
layer
system.
Das
Material
der
diffraktiven
Struktur
kann
sich
in
beiden
Fällen
von
den
beim
HR-Schichtsystem
verwendeten
Materialien
unterscheiden.
EuroPat v2
Particularly
good
efficiency
results
are
obtained
if
the
refractive
index
of
the
layer
of
the
HR
layer
system
that
is
immediately
adjacent
to
the
diffraction
structures
is
chosen
in
such
a
way
that
the
inner
periodicity
of
the
HR
layer
system
is
continued
by
the
layer
that
is
required
by
the
diffraction
structures.
Besonders
gute
Effizienzergebnisse
werden
dann
erzielt,
wenn
der
Brechungsindex
der
Schicht
des
HR-Schichtsystems,
die
den
Beugungsstrukturen
direkt
benachbart
ist,
derart
gewählt
ist,
daß
die
innere
Periodizität
des
HR-Schichtsystems
durch
die
Schicht,
die
durch
die
Beugungsstrukturen
vorgegeben
ist,
fortgeführt
wird.
EuroPat v2
Until
now,
a
stabilizer
or
combination
of
stabilizers
of
different
classes
of
compounds,
adapted
to
each
HR-
foam
system,
had
to
be
used
in
order
to
obtain
a
defect-free
foam.
Bisher
mußte
ein
für
jedes
Kaltschaumsystem
angepaßter
Stabilisator
bzw.
Kombinationen
von
Stabilisatoren
unterschiedlicher
Verbindungsklassen
eingesetzt
werden,
um
einen
fehlerfreien
Schaum
zu
erhalten.
EuroPat v2
Until
now,
it
was
unavoidable
to
use
stabilizers
of
different
classes
of
compounds
or
combinations
of
stabilizers
of
different
types
for
each
HR-
foam
system,
which
had
been
adapted
in
each
case
for
the
system.
Bisher
war
unumgänglich,
für
jedes
Kaltschaumsystem
jeweils
auf
das
System
angepaßte
Stabilisatoren
verschiedener
Verbindungsklassen
einzusetzen
bzw.
Kombinationen
von
Stabilisatoren
unterschiedlicher
Art
zu
verwenden.
EuroPat v2
The
mobile
application
has
a
modern
and
intuitive
design,
it
can
be
integrated
into
an
existing
HR
system,
so
you
don’t
have
to
replace
the
latter.
Die
mobile
App
verfügt
über
ein
modernes
und
intuitives
Design.
Sie
kann
in
ein
vorhandenes
HR-System
integriert
werden,
ohne
ersetzt
zu
werden.
CCAligned v1