Übersetzung für "How does it go" in Deutsch
I
think
we'd
better
find
out
just
how
high
it
does
go.
Wir
sollten
herausfinden,
wie
hoch
es
steigt.
OpenSubtitles v2018
Now,
let
me
see,
how
does
it
go?
Lass
mich
sehen
wie
es
ging.
OpenSubtitles v2018
How
does
it
go
up
there?
Wie
kriegt
man
das
denn
da
rein?
OpenSubtitles v2018
How
does
it
feel
to
go
his
cases?
Wie
ist
das
denn
so,
nach
seiner
Pfeife
tanzen
zu
müssen?
OpenSubtitles v2018
Uh,
how
does
it
go
now?
Äh,
wie
geht
das
noch
einmal?
OpenSubtitles v2018
How
does
it
go
so
wrong
Between
two
people
who
love
each
other
so
much?
Wie
läuft
es
so
schief
zwischen
zwei
Leuten,
die
sich
so
lieben?
OpenSubtitles v2018
Like
that
western,
how
does
it
go?
Wie
in
dem
Western,
wie
geht
das
noch?
OpenSubtitles v2018
Okay,
so
how
does
it
go?
Ok,
wie
geht
der
Text
noch
mal?
OpenSubtitles v2018
This
civil
and
mature
thing,
how
far
does
it
go
?
Dieses
bürgerliche
und
reife
Ding,
wie
weit
geht
das?
OpenSubtitles v2018
How
does
it
go
without
gas
and
air?
Wie
geht
das
ohne
Benzin
und
Luft?
OpenSubtitles v2018
How
does
it
go
without
sparks
and
explosions?
Wie
geht
das
ohne
Funken
und
Explosionen?
OpenSubtitles v2018
How
does
it
go
without
gears
or
transmissions?
Wie
geht
das
ohne
Zahnräder
oder
Getriebe?
OpenSubtitles v2018
And
how
does
it
go
on
with
this
belt?
Wie
es
dann
weiterging
mit
diesem
Gürtel?
ParaCrawl v7.1
When
will
statutory
insurance
coverage
be
provided
and
how
far
does
it
go?
Wann
besteht
also
der
gesetzliche
Versicherungsschutz
und
wie
weit
reicht
er?
CCAligned v1
How
does
it
further
go
in
the
Kühtaier
Schlössl,
Tyrol?
Wie
geht
es
weiter
im
Kühtaier
Schlössl,
Tirol?
CCAligned v1
The
money
he
gets
by
selling
charcoal,
how
far
does
it
go?
Wie
lange
wird
das
Geld
vom
Verkauf
der
Holzkohle
reichen?
ParaCrawl v7.1
What
does
the
life
cycle
of
lice
development
look
like
and
how
fast
does
it
go?
Wie
sieht
der
Lebenszyklus
von
Läusen
aus
und
wie
schnell
geht
das?
ParaCrawl v7.1
How
does
it
all
go
together
and
what
do
they
have
to
do
with
each
other?
Wie
hängt
das
alles
zusammen
und
was
haben
sie
miteinander
zu
tun?
ParaCrawl v7.1
How
does
it
go
with
your
wife?
Wie
geht
es
deiner
Frau?
OpenSubtitles v2018
But
the
question
is,
for
you
I
mean,
how
far
does
it
go?
Aber
die
Frage
ist,
für
Sie
zumindest,
wie
weit
soll
es
gehen?
OpenSubtitles v2018