Übersetzung für "Hose system" in Deutsch

A further aspect of recirculation is due to the hose system utilized.
Ein weiterer Aspekt der Rezirkulation ergibt sich aus dem verwendeten Schlauchsystem.
EuroPat v2

At the end of the venous pump phase there is a positive venous back pressure in the hose system.
Am Ende der venösen Pumpphase herrscht im Schlauchsystem der positive venöse Rücklaufdruck.
EuroPat v2

Details for the system hose reels are available here.
Details zu den System-Schlauchtrommeln finden Sie hier.
ParaCrawl v7.1

The pressure and pulse checked hose system with certificate or test report exceeds the highest quality standards.
Das druckimpulsgeprüfte Schlauchsystem mit Zertifikat bzw. Prüfprotokoll übertrifft die höchsten Qualitätsstandards.
ParaCrawl v7.1

The hose system is ideal for watering plants on the patio and balconies.
Das Schlauchsystem ist ideal zur Bewässerung von Pflanzen auf Terrassen und Balkonen.
ParaCrawl v7.1

Some new appliances offer both a hose system and a balloon.
Einige neue Geräte bieten sowohl ein Schlauchsystem als auch einen Ballon.
ParaCrawl v7.1

The use of system hose reels with an extraction in the right angle to the drum shoe is recommended.
Der Einsatz von System-Schlauchtrommeln mit Auszug im rechten Winkel zum Trommelschuh wird empfohlen.
ParaCrawl v7.1

In total, each variation of the extracorporeal hose system entails relatively high effort.
Insgesamt verursacht jede Veränderung des extrakorporalen Schlauchsystems einen relativ hohen Aufwand.
EuroPat v2

This hose system is preferably sterilized regionally in dependence on this support pressure.
Vorzugsweise wird in Abhängigkeit vom Stützdruck dieses Schlauchsystem bereichsweise sterilisiert.
EuroPat v2

In another embodiment, the screw connector according to the invention is part of a medical hose system.
In einer weiteren Ausführungsform ist der erfindungsgemäße Schraubverbinder Teil eines medizinischen Schlauchsystems.
EuroPat v2

The end distal to the patient of the endotracheal tube is coupled to a ventilation device via a hose system.
Das patientenferne Ende des Endotrachealtubus ist über ein Schlauchsystem an ein Beatmungsgerät angekoppelt.
EuroPat v2

In another embodiment, the screw connector is part of a medical hose system.
In einer weiteren Ausführungsform ist der Schraubverbinder Teil eines medizinischen Schlauchsystems.
EuroPat v2