Übersetzung für "Horrendously" in Deutsch
As
a
result,
the
fuel
is
injected
at
horrendously
high
pressures
with
incredible
accuracy.
Als
Folge
der
Brennstoff
injiziert
in
horrende
hohe
Drücke
mit
unglaublicher
Genauigkeit.
ParaCrawl v7.1
On
the
issue
of
conflict
of
law,
which
is
a
horrendously
difficult
legal
subject,
we
need
to
ensure
that
the
rules
are
clear.
Was
die
Frage
der
Kollisionen
zwischen
Rechtsordnungen
betrifft
-
ein
horrend
schwieriges
Rechtsgebiet
-,
so
müssen
wir
gewährleisten,
daß
es
klare
Vorschriften
gibt.
Europarl v8
The
Commission
has
delayed
the
presentation
of
its
proposals
horrendously
and
they
are
also
partly
the
result
of
this
delay.
Die
Kommission
hat
ihre
Vorschläge
mit
horrender
Verspätung
vorgelegt,
und
sie
sind
auch
zum
Teil
die
Konsequenz
dieser
Verzögerung.
Europarl v8
This
may
help
reduce
this
horrendously
inhuman
and
humiliating
type
of
violence,
the
seriousness
of
which
can
only
be
compared
to
genocide.
Das
kann
vielleicht
dazu
beitragen,
diese
abscheuliche,
inhumane
und
erniedrigende
Art
der
Gewalt
zu
verringern,
deren
Schwere
nur
mit
der
des
Völkermordes
verglichen
werden
kann.
Europarl v8
By
the
way,
with
Paul
frills
style
of
modern
times
would
be
a
travesty
of
the
real
policy,
if
there
were
not
so
strained,
pointedly
vague
and
horrendously
serious.
Durch
die
Art
und
Weise,
mit
Paul
Frills
Stil
der
heutigen
Zeit
w?¤re
ein
Hohn
der
realen
Politik,
wenn
es
nicht
so
angespannt,
pointiert
vage
und
horrende
ernst.
ParaCrawl v7.1
Another
sign
of
a
Mockingbird
shoot-down
came
as
ABC
News
suspended
Brian
Ross
for
what
Trump
describes
as
his
“horrendously
inaccurate
and
dishonest
report
on
the
Russia,
Russia,
Russia
Witch
Hunt.”
Ein
anderes
Zeichen
des
Zur-Strecke-Bringens
von
Mockingbird
kam,
als
ABC-News
Brian
Ross
für
etwas
suspendiert
hat,
das
Trump
als
„fürchterlich
ungenauen
und
unehrlichen
Bericht
über
Russland,
Russland,
Russland-Hexenjagd“
beschrieben
hat.
ParaCrawl v7.1
The
crimes
committed
by
Jiang,
Luo,
Liu,
and
Zhou
are
horrendously
bloody.
Die
Verbrechen,
die
von
Jiang,
Luo,
Liu
und
Zhou
begangen
wurden,
sind
abscheulich
blutig.
ParaCrawl v7.1
Of
course
Cardinal
Hume
is
not
saying
that
the
process
of
dying
cannot
be
horrendously
painful,
lonely
or
terrifying.
Natürlich
sagt
Kardinal
Hume
nicht,
dass
der
Vorgang
des
Sterbens
nicht
fürchterlich
schmerzhaft,
einsam
oder
schrecklich
sein
kann.
ParaCrawl v7.1