Übersetzung für "Hommel" in Deutsch

Do you know why I'm having Hommel flogged, Mr. Gerard?
Wissen Sie, warum ich Hommel auspeitschen lasse, Mr. Gerard?
OpenSubtitles v2018
Two were from Luxembourg, Christian Calmes and Nicholas Hommel.
Zwei, Christian Calmes und Nicolas Hommel, stamm ten aus Luxemburg.
EUbookshop v2
Hommel focuses on the future and supports the job profile of metalworkers (m/f).
Hommel setzt auf Zukunft und unterstützt Berufsbild Metallbildner (m/w).
CCAligned v1
The profilometer Hommel Etamic W10 is a portable instrument for measuring roughness.
Das Rauheitsmessgerät Hommel-Etamic W10 ist ein portables Messgerät zur Erfassung der Rauheit.
ParaCrawl v7.1
The Hommel Hercules PREISFRÄSER offers you every week new offers at absolute lowest prices!
Der Hommel Hercules PREISFRÄSER bietet Ihnen jede Woche neue Angebote zu absoluten Tiefstpreisen!
CCAligned v1
In this position, Hommel is responsible for the Technology, Production and...
Hommel verantwortet in seiner Position die Ressorts Technik, Produktion und...
ParaCrawl v7.1
Dr. Angela Hommel, PLID, received the Hellmut Mehnert grant.
Dr. Angela Hommel, PLID, erhielt die Hellmut-Mehnert-Projektförderung.
ParaCrawl v7.1
Hommel supplies high quality raw materials since decades to the pharmaceutical and cosmetics industries.
Hommel liefert seit Jahrzehnten hochwertige Rohstoffe an die Pharma- und Kosmetikindustrie.
ParaCrawl v7.1
In this position, Hommel is responsible for the Technology, Production and Purchasing departments.
Hommel verantwortet in seiner Position die Ressorts Technik, Produktion und Einkauf.
ParaCrawl v7.1
Profilometer Hommel Etamic W10 is a portable instrument for measuring roughness.
Rauheitsmessgerät Hommel-Etamic W10 ist ein portables Messgerät zur Erfassung der Rauheit.
ParaCrawl v7.1
Mr. Hommel is a Professor for Oboe at the University of the Arts in Bremen.
Christian Hommel unterrichtet als Professor an der Hochschule für Künste in Bremen.
ParaCrawl v7.1
The painter Conrad Hommel was his brother-in-law, whose daughter Eva van Hoboken is his niece.
Der Maler Conrad Hommel war sein Schwager, dessen Tochter Eva van Hoboken seine Nichte.
Wikipedia v1.0
Is Hommel a bad man?
Ist Hommel ein schlechter Mann?
OpenSubtitles v2018
On the basis of this epigraphical material Glaser and Fritz Hommel especially began to analyse the Old South Arabian language and history.
Auf Basis dieses epigraphischen Materials erforschten insbesondere Glaser und Fritz Hommel die altsüdarabische Sprache und Geschichte.
WikiMatrix v1
The painter Conrad Hommel was his brother-in-law, whose daughter Eva van Hoboken was his niece.
Der Maler Conrad Hommel war sein Schwager, dessen Tochter Eva van Hoboken seine Nichte.
WikiMatrix v1
Christian Hommel studied oboe in Freiburg with Heinz Holliger and piano with James Avery.
Christian Hommel studierte in Freiburg Oboe bei Heinz Holliger und Klavier bei James Avery.
ParaCrawl v7.1
The mobile roughness tester Hommel Etamic W5 can be easily connected to the printer through the Bluetooth interface.
Das mobile Rauhigkeitsmessgerät Hommel-Etamic W5 lässt sich durch die Bluetooth-Schnittstelle sehr einfach mit dem Drucker verdinden.
ParaCrawl v7.1
Hommel regards them as divine starnames (see Arab al-han'a and al-'aww?).
Hommel betrachtet sie als göttliche Namen (siehe arabisch al-han'a und al-'aww?).
ParaCrawl v7.1
In the development of Hedia we cooperate with Chief Physician Eva Elisabeth Hommel from the Steno Diabetes Center.
Bei der Entwicklung von Hedia kooperieren wir mit Chefarzt Eva Elisabeth Hommel vom Steno Diabetes Center.
CCAligned v1
Hommel appealed to the state transport ministers to follow the very clear recommendation made by their own experts.
Hommel appellierte an die Länderverkehrsminister, der klaren Empfehlung der eigenen Fachleute zu folgen.
ParaCrawl v7.1
This handy product is a mobile roughness tester in the Hommel Etamic series from Jenoptik.
Bei diesem handlichen Produkt handelt es sich um ein mobiles Rauhigkeitsmessgerät der Serie Hommel-Etamic von Jenoptik.
ParaCrawl v7.1
On the basis of this large amount of material Fritz Hommel prepared a selection of texts in 1893 along with an attempt at a grammar.
Auf Basis dieses großen Materials legte Fritz Hommel bereits 1893 eine Chrestomathie und den Versuch einer Grammatik vor.
Wikipedia v1.0