Übersetzung für "Home prices" in Deutsch
Fear
and
upward
momentum
in
home
prices
go
together.
Angst
und
steigende
Eigenheimpreise
gehen
Hand
in
Hand.
News-Commentary v14
Home
prices
have
skyrocketed
in
the
last
ten
years.
Die
Eigenheimpreise
sind
in
den
letzten
zehn
Jahren
in
die
Höhe
geschossen.
Tatoeba v2021-03-10
Home
prices
in
these
cities
are
high
as
well
as
volatile.
Die
Eigenheimpreise
in
diesen
Städten
sind
ebenso
hoch
wie
unbeständig.
News-Commentary v14
Even
though
home
prices
have
already
fallen
sharply,
there
has
been
no
meaningful
rebound.
Trotz
bereits
steil
gefallener
Häuserpreise
hat
es
bisher
keine
substanzielle
Erholung
gegeben.
News-Commentary v14
In
Sydney,
home
prices
actually
fell
in
the
second
quarter.
In
Sydney
fielen
die
Eigenheimpreise
im
zweiten
Quartal
sogar.
News-Commentary v14
From
1996
until
2006
real
home
prices
effectively
doubled.
Von
1996
bis
2006...
verdoppelten
sich
die
Immobilienpreise.
OpenSubtitles v2018
This
should
put
a
break
on
long-run
escalation
of
home
prices.
Das
sollte
der
langfristigen
Steigerung
der
Immobilienpreise
eine
Atempause
verschaffen.
News-Commentary v14
In
fashionable
African
cities,
residential
home
prices
remain
stratospheric.
In
modernen
afrikanischen
Städten
bleiben
die
Preise
für
Wohnhäuser
astronomisch
hoch.
News-Commentary v14
Home
prices
have
received
a
boost
recently
from
a
variety
of
policy
measures.
Immobilienpreise
haben
einen
Schub
vor
kurzem
aus
einer
Vielzahl
von
politischen
Maßnahmen
eingegangen.
ParaCrawl v7.1
Stop
by
Petit
Café
and
Eat
like
at
home
at
good
prices.
Besuchen
Sie
das
Petit
Café
und
essen
wie
zu
hause
zu
guten
preisen.
CCAligned v1
You
will
find
wallpapers
by
wallpaper
producer
Esprit
Home
at
fair
prices
in
the
Orex
wallpaper
shop.
Im
Orex
Tapeten-Shop
finden
Sie
Tapeten
des
Tapeten-Herstellers
Esprit
Home
zu
günstigen
Preisen.
ParaCrawl v7.1
At
the
peak
of
Japan’s
bubble,
home
prices
were
20
times
annual
household
earnings.
Auf
dem
Höhepunkt
der
japanischen
Blase
waren
die
Häuserpreise
das
20-fache
eines
Haushalts-Jahreseinkommens.
ParaCrawl v7.1
Home
prices
rose
0.6
percent
In
the
fourth
quarter
of
2018,
compared
with
the
previous
quarter.
Im
4.
Quartal
2018
stiegen
die
Eigenheimpreise
um
0,6
Prozent
gegenÃ1?4ber
dem
Vorquartal.
ParaCrawl v7.1
Honesty
and
courtesy
are
at
home,
great
prices.
Ehrlichkeit
und
Höflichkeit
sind
zu
Hause,
gute
Preise.
ParaCrawl v7.1
Such
thinking
may
be
playing
a
part
in
the
recent
rebound
of
home
prices.
Diese
Betrachtungsweise
spielt
möglicherweise
bei
der
Erholung
der
Immobilienpreise
in
letzter
Zeit
eine
Rolle.
News-Commentary v14