Übersetzung für "Holism" in Deutsch

The only monster here is alco...... holism.
Das einzige Monster hier, ist der Alko... holismus.
OpenSubtitles v2018
Rudyar also cites Jan Smut's book Holism and Evolution as an influence.
Rudhyar zitiert auch Jan Smuts Buch Holism and Evolution als Einfluss.
WikiMatrix v1
Osteopathy thus follows the principle of holism.
Die Osteopathie folgt damit dem Ganzheitsprinzip.
ParaCrawl v7.1
And he also explains what holism is to him.
Und er erklärt auch, was Ganzheitlichkeit für ihn ist.
ParaCrawl v7.1
It focuses on topics such as holism and product effectiveness.
Im Fokus stehen die Themen Ganzheitlichkeit und Produkteffektivität.
ParaCrawl v7.1
This means that they refuse to take holism seriously.
Das heißt also, sie nehmen den Holismus nicht wirklich ernst.
ParaCrawl v7.1
Each of these special cars follows the concept of holism.
Jedes dieser besonderen Autos folgt dem Konzept der Ganzheitlichkeit.
ParaCrawl v7.1
The philosophical basis of this position is ethical holism.
Die philosophische Grundlage dieser Position ist der Holismus.
ParaCrawl v7.1
Needless to say, the credo in the hotel’s kitchen is also health and holism.
Auch in der Küche herrscht das Credo Gesundheit und Ganzheitlichkeit.
ParaCrawl v7.1
The oppositeness of the polar world is also the gateway to holism.
Die Gegensätzlichkeit aus der polaren Welt ist zugleich das Tor zur Ganzheitlichkeit.
ParaCrawl v7.1
And we practice holism.
Und wir praktizieren den Holismus.
TED2013 v1.1
Holism has been intergrating into both the health and mental health professions for many years now.
Holismus wurde intergrating in der Gesundheit und der psychischen Gesundheit Berufe seit vielen Jahren.
ParaCrawl v7.1
Osteopathy follows this principle of holism.
Die Osteopathie folgt diesem Ganzheitsprinzip.
ParaCrawl v7.1
See also holism and organicism .
Siehe auch Holismus und Organizismus .
ParaCrawl v7.1
In his Habilitation thesis, he set out the conception of a holism that applies to both domains.
In seiner Habilitationsschrift hat er die Konzeption eines Holismus entwickelt, der auf beide Bereiche zutrifft.
ParaCrawl v7.1
To go back to architecture, what's organic about architecture as a field, unlike product design, is this whole issue of holism and of monumentality is really our realm.
Zurück zur Architektur, das Organische an Architektur als Fachgebiet, im Gegensatz zu Produktdesign, ist das ganze Thema des Holismus und der Monumentalität, das wirklich unser Bereich ist.
TED2020 v1
Rather, it is an approach which, placing itself within a continuum with reductionism and holism at its extremities, is able to reconcile the two.
Vielmehr ist es ein Ansatz, der sich in ein Kontinuum mit Reduktionismus und Holismus legt und an ihren Enden in der Lage ist, die beiden zu versöhnen.
WikiMatrix v1