Übersetzung für "Hofstede" in Deutsch

In 1955, Hofstede married Maaike A. van den Hoek.

Hofstede ist seit 1955 mit Maaike A. van den Hoek verheiratet.

Wikipedia v1.0

This model has been developed by Geert Hofstede

Dieses Modell wurde von Geert Hofstede entwickelt.

EUbookshop v2

Did you stay in De Beijlevelds Hofstede?

Haben Sie in De Beijlevelds Hofstede verblieben?

ParaCrawl v7.1

Geert Hofstede is a Dutch expert on cultural science.

Geert Hofstede ist ein niederländischer Experte für Kulturwissenschaften.

ParaCrawl v7.1

Hofstede lives and works as a writer and art historian in Amsterdam.

Hofstede lebt und arbeitet als Schriftstellerin und Kunsthistorikerin in Amsterdam.

ParaCrawl v7.1

Hofstede transfers these dimensions to a long-term and short-term orientation in life.

Hofstede überträgt diese Dimension in eine langfristige und kurzfristige Orientierung im Leben.

ParaCrawl v7.1

I wish to make a reservation at De Beijlevelds Hofstede and with this I am sending my booking request.

Ich möchte bei De Beijlevelds Hofstede buchen und schicke hiermit meine Reservierungsanfrage.

ParaCrawl v7.1

The Dutch intercultural researcher Geert Hofstede positively receives the WVS results.

Der niederländische Interkulturalitätsforscher Geert Hofstede nimmt die WVS-Ergebnisse positiv auf.

ParaCrawl v7.1

I contact De Beijlevelds Hofstede free of engagement:

Ich nehme unverbindlich Kontakt auf mit De Beijlevelds Hofstede:

ParaCrawl v7.1

The other districts of Bochum, Riemke borders to are Bergen-Hiltrop, Grumme and Hofstede.

Auf Bochumer Gebiet grenzt Riemke an die Stadtteile Bergen, Hiltrop, Grumme und Hofstede.

Wikipedia v1.0

In The Hague, he was assistant to Cornelis Hofstede de Groot, from 1922 to 1924.

In Den Haag war er von 1922 bis 1924 Assistent bei Cornelis Hofstede de Groot.

WikiMatrix v1

Bed and Breakfast Hofstede De Groote Laar in Spankeren is a monumental building with 3 apartments.

Bed and Breakfast Hofstede De Groote Laar in Spankeren ist ein denkmalgeschütztes Gebäude mit 3 appartements.

ParaCrawl v7.1

I completely agree with her when she defines culture as a “Leitmotiv” for our common activities, as an essential factor for social cohesion and when she describes culture – in quoting the Dutch anthropologist and sociologist Geert Hofstede – as the “software of the mind”.

Ich weiß dies sehr zu schätzen und stimme völlig ihrer Definition von Kultur als "Leitmotiv" für unsere gemeinsamen Aktivitäten und als ein wesentlicher Faktor für den sozialen Zusammenhalt sowie ihrer Beschreibung – in Anlehnung an den niederländischen Anthropologen und Soziologen Geert Hofstede – von Kultur als "mentale Software" ("software of the mind") zu.

TildeMODEL v2018

The possible methods of viewing national differences are certainly not exhausted by the example set out above, although it will be realised from it that investigations into culture reveal one general trend – the extraordinary inertia of the values and codes that are immanent in a culture, and of national mindsets (e.g. Hofstede, 1993).

Die methodischen Zugriffsmöglichkeiten auf die nationalspezifischen Differenzen sind mit dem vorgestellten Beispiel sicherlich nicht erschöpft, man kann aus ihm indes schon eine Erkenntnis ableiten, die kulturalistisch orientierte Untersuchungen als allgemeine Tendenz bestätigen, nämlich die erstaunliche Dauerhaftigkeit von kulturimmanenten Werthaltungen und Regelwerken sowie nationalspezifischen Mentalitäten (z. B. Hofstede, 1993).

EUbookshop v2

A comparative cultural survey shows that Belgian political culture exhibits strong Latin characteristics and differs clearly in this respect from Dutch political culture (Hofstede 1991).

Aus vergleichenden Kulturstudien geht hervor, daß die politische Kultur Belgiens deutlich erkennbare romanische Züge aufweist und sich diesbezüglich stark von der politischen Kultur der Niederlande unterscheidet (Hofstede 1991).

EUbookshop v2

Studies have demonstrated that even though templates of organisational design have been diffused across countries and continents, they never succeeded in creating uniform values vis-à-vis these organisations among the many groups of participants (Hofstede, 1984).

Untersuchungen haben gezeigt, daß es trotz internationaler und weltweiter Verbreitung musterhafter Organisationsmodelle nicht gelungen ist, bei den zahlreichen Gruppen von Beteiligten übereinstimmende Einstellungen gegenüber diesen Organisationen zu bewirken (Hofstede, 1984).

EUbookshop v2

Hofstede (2000) maintains that in the countries of individualised culture, high employee mobility and consciousness condition organisational effectiveness.

Hofstede (2000) vertritt die These, dass in Ländern mit einer ausgeprägten individualistischen Kultur eine hohe Mobilität undein starkes Selbstbewusstsein der Arbeitnehmer zu einer unternehmerischen Effektivität beitragen.

EUbookshop v2

Hofstede (2000) was the first to refer to the problem of the leader and subordinate cooperation – autocratic managementand to introduce the concept

Hofstede (2000) beschäftigte sich als Erster mit dem Problem der Kooperation von Vorgesetzten und Untergebenen gegenüber einemautokrati-schen Führungsstilund stellte das Konzept der Machtdistanz vor.

EUbookshop v2

Hofstede shows that regional and national groups are found throughout the world and shows that these cultural groups have a strong influence on firms, organisation and leadership.

Hofstede zeigt, dass man regionale und nationale Kulturgruppen auf der Welt findet und dass diese Kulturgruppen einen wesentlichen Einfluss auf das Verhalten von Unternehmen, deren Organisation und Führung haben.

ParaCrawl v7.1