Übersetzung für "Histiocytic" in Deutsch
Histiocytic
disease
are
uncommon
skin
disorders
resulting
from
rapid
and
excessive
growth
of
cells.
Histiozytäre
Krankheiten
sind
selten
Hauterkrankungen
aus
schnellen
und
übermäßiges
Wachstum
seiner
Zellen.
ParaCrawl v7.1
Find
experts
for
the
different
histiocytic
diseases,
all
over
the
world.
Finden
Sie
weltweit
Experten
für
die
verschiedenen
histiozytären
Erkrankungen.
ParaCrawl v7.1
Maps
of
Experts
Find
experts
for
the
different
histiocytic
diseases,
all
over
the
world.
Experten
finden
Finden
Sie
weltweit
Experten
für
die
verschiedenen
histiozytären
Erkrankungen.
ParaCrawl v7.1
Histiocytic
ulcerative
colitis
may
also
have
a
possible
genetic
basis,
but
the
cause
is
unknown.
Histiozytärem
Colitis
ulcerosa
kann
auch
eine
mögliche
genetische
Basis,
aber
die
Ursache
ist
unbekannt.
ParaCrawl v7.1
The
SSV-pretest
differences
between
the
classes
A
-
D
for
the
Histiocytic
Sarcoma.
Im
SSV-Pretest
für
das
histiozytäre
Sarkom
werden
die
vier
Klassen
A
-
D
unterschieden.
ParaCrawl v7.1
Different
types
of
lymphomas
of
true
histiocytic
origin
can
be
characterized
with
various
panels
of
antibodies.
Mit
verschiedenen
Antikörpern
können
unterschiedliche
Arten
von
Lymphomen
mit
echtem
histiozytischen
Ursprung
gekennzeichnet
werden.
ParaCrawl v7.1
Observations
were
increased
incidence
of
mammary
gland
tumors
in
female
mice,
histiocytic
sarcomas
in
mice
and
hemangiomas
at
the
mesenteric
lymph
node
level
in
rats,
all
at
the
highest
tested
dose
only
(corresponding
to
an
exposure
of
5
to
10
times
that
of
the
human
therapeutic
dose).
Es
wurden
eine
erhöhte
Anzahl
von
Brustdrüsentumoren
bei
weiblichen
Mäusen
beobachtet,
histiozytäre
Sarkome
bei
Mäusen
und
Hämangiome
im
mesenterialen
Lymphknotenbereich
bei
Ratten,
jeweils
unter
der
getesteten
Höchstdosierung
(entspricht
der
5-
bis
10-fachen
Exposition
im
Vergleich
zur
therapeutischen
Dosierung
beim
Menschen).
ELRC_2682 v1
A
two-year
mouse
oncogenicity
study
resulted
in
the
induction
of
benign
ovarian
tumours
and
a
disturbance
in
the
incidence
of
lymphoreticular
neoplasms
(fewer
histiocytic
sarcomas
in
females
and
more
deaths
as
a
result
of
lymphomas).
Eine
2-Jahres-Onkogenitätsstudie
an
Mäusen
führte
zur
Bildung
benigner
Ovarialtumoren
und
einer
Störung
in
der
Inzidenz
lymphoretikulärer
Neoplasmen
(weniger
histiozytäre
Sarkome
bei
weiblichen
Tieren
und
mehr
Todesfälle
infolge
von
Lymphomen).
ELRC_2682 v1
Extensive
and
persistent
uptake
of
inotersen
was
observed
by
various
cell
types
in
multiple
organs
of
all
tested
animal
species
including
monocytes/macrophages,
kidney
proximal
tubular
epithelia,
Kupffer
cells
of
the
liver,
and
histiocytic
cell
infiltrates
in
lymph
nodes
and
injection
sites.
Eine
umfangreiche
und
anhaltende
Aufnahme
von
Inotersen
wurde
in
verschiedenen
Zelltypen
in
mehreren
Organen
aller
getesteten
Tierarten
beobachtet,
darunter
Monozyten/Makrophagen,
Epithelzellen
des
proximalen
Tubulus
der
Nieren,
Kupffer-Zellen
der
Leber
und
histiozytische
Zellinfiltrate
in
Lymphknoten
und
Injektionsstellen.
ELRC_2682 v1
The
human
histiocytic
lymphoma
cell
line
U-937
was
grown
in
RPMI
medium
1640
containing
10%
fetal
calf
serum,
penicillin
(100
units/ml)
and
streptomycin
(50
units/ml)
at
37°
C.
(16).
Die
histiozytische
Lymphom
Zellinie
U-937
vom
Menschen
wurde
in
RPMI
Medium
1640
(10
%
fetales
Kälberserum,
100
E/ml
Penicillin,
50
E/ml
Streptomycin)
bei
37°C
kultiviert
(16).
EuroPat v2
Patients
Website
In
several
European
countries
patient
associations
have
developed
web
sites
dealing
with
histiocytic
diseases.
In
mehreren
europäischen
Ländern
wurden
Patientenorganisationen
gegründet,
die
Webseiten
entwickelt
haben,
welche
sich
mit
histiozytären
Erkrankungen
beschäftigen.
ParaCrawl v7.1
Such
diseases,
for
example,
include
solid
timorous
diseases,
lymphohematopoeitic
neoplasia,
malign
hematological
diseases,
also
in
form
of
a
multiple
myeloma
(or
plastocytoma),
a
histiocytic
lymphoma
and
a
burst
of
CML-blasts.
Solche
Erkrankungen
umfassen
zum
Beispiel
solide
Tumorerkrankungen,
lymphohämatopoetische
Neoplasien,
maligne
hämatologische
Erkrankungen,
auch
in
Form
eines
multiplen
Myeloms
(oder
Plastozytoms),
eines
histiozytischen
Lymphoms
und
eines
CML-Blastenschubs.
EuroPat v2
A
biopsy
(tissue
and
fluid
sample)
of
the
affected
organs
and/or
lymph
nodes
will
need
to
be
collected,
a
cytologic
examination
(a
microscopic
examination
of
the
cells)
of
bone
marrow
aspiration
or
biopsy
may
show
systemic
histiocytic
infiltration.
Eine
Biopsie
(Gewebe
und
Fluidprobe)
der
betroffenen
Organe
und
/
oder
Lymphknoten
müssen
gesammelt
werden,
a
zytologische
Untersuchung
(eine
mikroskopische
Untersuchung
der
Zellen)
von
Knochenmark-Aspiration
oder
Biopsie
kann
zeigen
systemische
histiozytäre
Infiltration.
ParaCrawl v7.1
Histiocytic
ulcerative
colitis
is
an
uncommon
disease
characterized
by
ulcers
in
the
lining
of
the
colon,
and
inflammation
with
periodic
acid-Schiff
(PAS)
positive
histiocytes.
Histiozytäre
Colitis
ulcerosa
ist
eine
seltene
Erkrankung,
die
durch
Geschwüre
in
der
Schleimhaut
des
Dickdarms
gekennzeichnet,
und
Entzündungen
mit
periodic
acid-Schiff
(NICHT)
positive
Histiozyten.
ParaCrawl v7.1
Histiocytic
ulcerative
colitis
(HUC)
is
found
almost
exclusively
in
boxers
and
is
no
longer
included
in
IBD,
since
an
association
with
invasive
Escherichia
coli
has
been
proven.
Die
histiozytäre
ulzerative
Kolitis
(HUC),
die
fast
ausschließlich
bei
Boxern
vorkommt,
wird
nicht
mehr
zum
Formenkreis
der
IBD
gezählt,
da
ein
Zusammenhang
mit
invasiven
Escherichia
coli
nachgewiesen
wurde.
ParaCrawl v7.1
In
several
European
countries
patient
associations
have
developed
web
sites
dealing
with
histiocytic
diseases.
In
mehreren
europäischen
Ländern
wurden
Patientenorganisationen
gegründet,
die
Webseiten
entwickelt
haben,
welche
sich
mit
histiozytären
Erkrankungen
beschäftigen.
ParaCrawl v7.1
Immunohistochemistry,
where
a
tissue
sample
is
used
for
the
detection
of
antigens
(the
molecules
that
bind
to
antibodies),
typing
the
tumor
and
testing
the
tumor
cell’s
reaction
to
therapy,
can
be
effectively
used
for
diagnosing
a
histiocytic
disease.
Immunhistochemie,
wo
eine
Gewebeprobe
wird
für
den
Nachweis
von
Antigenen
verwendet
(die
Moleküle,
die
an
Antikörper),
Eingabe
des
Tumors
und
die
Prüfung
der
Tumorzelle
die
Reaktion
auf
die
Therapie,
kann
wirksam
zur
Diagnose
einer
Krankheit
verwendet
werden
histiozytärem.
ParaCrawl v7.1
Expression
of
different
phenotypes
in
so-called
true
histiocytic
lymphoma
and
malignant
histiocytosis
has
been
observed
but
all
express
a
group
of
markers
that
includes
LN5.
Die
Expression
der
verschiedenen
Phänotypen
in
sogenannte
echte
histiozytische
Lymphome
und
maligne
Histiozytosen
wurde
beobachtet,
doch
exprimieren
alle
eine
Gruppe
von
Markern,
die
LN5
enthält.
ParaCrawl v7.1
Histiocytic
ulcerative
colitis
is
a
bowel
disease
that
causes
the
lining
of
a
dog’s
colon
to
thicken,
with
varying
degress
of
loss
to
the
superficial
lining
(known
as
ulceration).
Histiozytäre
Colitis
ulcerosa
ist
eine
Darmerkrankung,
die
das
Futter
eines
Hundes
Darm
zu
verdicken
verursacht,
mit
unterschiedlichen
degress
Verlust
der
oberflächlichen
Verkleidung
(bekannt
als
Ulzeration).
ParaCrawl v7.1
In
1987,
the
Writing
Group
of
the
Histiocyte
Society
published
the
first
widely
accepted
classification
of
histiocytic
disorders,
and
firm
diagnostic
criteria
were
established
for
these
disorders
based
on
clinical
and
histological
features.Histiocytosis
is
a
general
name
for
a
group
of
syndromes
that
involve
an
abnormal
increase
in
the
number
of
immune
cells
called
histiocytes.
Im
Jahr
1987
publizierte
das
Verfasserkomitee
der
Histiocyte
Society
die
erste,
weithin
anerkannte
Klassifikation
der
histiozytären
Erkrankungen.
Hierfür
wurden
harte
diagnostische
Kriterien
auf
der
Grundlage
klinischer
und
histologischer
Kriterien
erarbeitet.
Histiozytose
ist
der
allgemeine
Name
für
eine
Gruppe
von
Syndromen
mit
abnormer
Vermehrung
von
Histiozyten,
einer
Gruppe
von
Immunzellen.
ParaCrawl v7.1