Übersetzung für "Hipc" in Deutsch

The HIPC Initiative encompassed 42 of the world's poorest countries.
Die HIPC-Initiative umfasste 42 der ärmsten Länder der Welt.
Europarl v8
There are a number of concerns with the HIPC framework.
Es bestehen eine Reihe von Bedenken zum Rahmen der HIPC-Initiative.
TildeMODEL v2018
Commissioner Nielson warns against this possible dilution of the enhanced HIPC initiative.
Kommissar Nielson warnte vor dieser möglichen Verwässerung der erweiterten HIPC-Initiative.
TildeMODEL v2018
We also welcome bilateral contributions to the HIPC initiative.
Wir begrüßen auch die bilateralen Beiträge zur HIPC-Initiative.
TildeMODEL v2018
The EIB prepares separate financial statements for the HIPC Initiative.
Die EIB erstellt für die HIPC-Initiative separate Finanzausweise.
EUbookshop v2
The EC has always been deeply committed to the HIPC initiative.
Die EG hat sich immer stark für die HIPC-Initiative engagiert.
EUbookshop v2
The HIPC initiative can only be an intermediate step which must be followed by more.
Die HIPC-Initiative kann nur ein Zwischenschritt sein, dem weitere Schritte folgen müssen.
ParaCrawl v7.1
Today we can say that a lot has been achieved thanks to the HIPC initiative.
Heute können wir feststellen, dass durch die HIPC-Initiative viel erreicht worden ist.
ParaCrawl v7.1
Mr President, the HIPC initiative on debt relief in developing countries marks a new approach on the part of the IMF and the World Bank.
Die HIPC-Initiative zur Entschuldung von Entwicklungsländern kennzeichnet eine Neuorientierung des IWF und der Weltbank.
Europarl v8
The EU is also looking into the possibility of taking the present HIPC initiative one step further.
Die EU prüft auch, inwieweit die derzeitige HIPC-Initiative einen Schritt weiter kommen kann.
Europarl v8
The reason for this was that, as a consequence of Hurricane Mitch, Honduras was included in the HIPC initiative.
Der Grund dafür war, dass Honduras nach dem Hurrikan Mitch in die HIPC-Initiative einbezogen wurde.
Europarl v8
In September 1999, the Commission proposed to the EU Member States to further increase its contribution to the HIPC Initiative.
Im September 1999 schlug die Kommission den EU-Mitgliedstaaten eine weitere Erhöhung ihres Beitrags zur HIPC-Initiative vor.
TildeMODEL v2018
On the basis of this report the Council shall take a decision regarding the Community's further participation in the HIPC Initiative.
Anhand des Berichts befindet der Rat über eine weitere Beteiligung der Gemeinschaft an der HIPC-Initiative.
TildeMODEL v2018