Übersetzung für "Hindus" in Deutsch

Hindus fear Muslims and Christians, particularly demographically speaking.
Muslime und Christen sind von den Hindus insbesondere in demografischer Hinsicht gefürchtet.
Europarl v8
Religious minorities, namely Hindus and Christians, are living in danger.
Religiöse Minderheiten, nämlich Hindus und Christen, leben in ständiger Gefahr.
Europarl v8
This applies to Christians, but also to Hindus, Sikhs and Buddhists.
Das betrifft sowohl Christen als auch Hindus, Sikhs und Buddhisten.
Europarl v8
Most of the suspects are either Hindus themselves or Hindu sympathisers.
Die meisten Verdächtigen sind Angehörige oder Sympathisanten der Hindus.
Europarl v8
Hindus don't have the concept of commandments.
Hindus verfügen nicht über das Konzept von Geboten.
TED2020 v1
In other words, good Hindus and good Jews don't act this way.
In anderen Worten: gute Hindus und Juden verhalten sich nicht so.
TED2020 v1
Siddis are primarily Sufi Muslims, although some are Hindus and others Roman Catholic Christians.
Die meisten sind Muslime, daneben gibt es Hindus und Christen unter ihnen.
Wikipedia v1.0
Hindus and Muslims are all brothers.
Hindus und Moslems sind alle Brüder.
Tatoeba v2021-03-10
His parents were both Hindus and belonged to the merchant caste.
Seine Eltern waren Hindus, und er gehörte einer Händlerkaste an.
Wikipedia v1.0
The river Ganges is considered sacred to Hindus.
Der Ganges gilt den Hindus als heilig.
Tatoeba v2021-03-10
The Ganges is considered holy by the Hindus.
Der Ganges gilt bei den Hindus als heilig.
Tatoeba v2021-03-10
Cows are considered sacred by Hindus.
Kühe gelten den Hindus als heilig.
Tatoeba v2021-03-10
We become Tamils or Hindus, Muslims or Christians or Jews.
Wir werden zu Tamilen oder Hindus, Muslimen oder Christen oder Juden.
GlobalVoices v2018q4
Hindus believe in the purification and reincarnation of the soul.
Hindus glauben an die Reinigung und Reinkarnation der Seele.
OpenSubtitles v2018
Yeah, the Hindus were onto something, Billy.
Ja, die Hindus waren da was auf der Spur, Billy.
OpenSubtitles v2018
Hindus believe Vishnu entered the womb of a human woman.
Hindus glauben, dass sich Vishnu in den Schoß einer Frau begeben hat.
OpenSubtitles v2018
Hindus would blame bad karma.
Hindus würden dem schlechten Karma die Schuld geben.
OpenSubtitles v2018
Hindus and Buddhists, they all fast.
Hindus und Buddhisten, alle fasten.
OpenSubtitles v2018
The Hindus have a word for it, karma.
Die Hindus haben sogar ein Wort dafür: Karma.
OpenSubtitles v2018