Übersetzung für "Hindbrain" in Deutsch

Forebrain, midbrain and hindbrain: From the brain vesicles, the three parts of the brain develop.
Aus den Gehirnbläschen entwickeln sich die drei Gehirnanteile: Prosencephalon, Mesencephalon und Rhombencephalon .
ParaCrawl v7.1
In 1986, cloning and structure of the first large complex of Hox genes in the mouse and, in collaboration with S. Gaunt, expression of a Hox gene within neuromeres in the hindbrain, suggesting an analogy with the expression of related genes in Drosophila.
Seit 1985 veröffentlichte er eine Reihe von Entdeckungen über die evolutionäre Entwicklung des Wirbeltierkörpers, insbesondere zur Familie der Hox-Gene, 1986 zum Cloning und zur Struktur des ersten großen Hox-Gen-Komplexes der Maus und in Zusammenarbeit mit G. Gaunt zur Expression eines Hox-Gens in Neuromen im Rhombencephalon, wobei er eine Analogie der Expression verwandter Gene bei der Taufliege (Drosophila) vorschlug.
Wikipedia v1.0
Some time ago, Herwig Baier's team discovered a small region in the hindbrain, which acts like an engine and propels the fish forwards.
Vor einiger Zeit hatte das Team von Herwig Baier eine kleine Region im Hinterhirn entdeckt, die wie ein Motor wirkt und den Fisch vorantreibt.
ParaCrawl v7.1
Some time ago, Herwig Baier’s team discovered a small region in the hindbrain, which acts like an engine and propels the fish forwards.
Vor einiger Zeit hatte das Team von Herwig Baier eine kleine Region im Hinterhirn entdeckt, die wie ein Motor wirkt und den Fisch vorantreibt.
ParaCrawl v7.1
Also it represents the hindbrain, spinal cord, cervical nerves, vertebral arteries, basilar artery and rear cerebral arteries.
Außerdem stellt es das Hinterhirn, das Rückenmark, die Zervikalnerven, die vertebralen Arterien, die Basilararterie und die hinteren zerebralen Arterien dar.
ParaCrawl v7.1
Brainstem, truncus cerebri, truncus encephali, mid-brain, diencephalon, epithalamus, thalamus, subthalamic nucleus, hypothalamus, metathalamus, bridge (pons), hindbrain (medulla oblongata).
Hirnstamm, Truncus cerebri, Truncus encephali, Zwischenhirn, Diencephalon, Epithalamus, Thalamus, Subthalamus, Hypothalamus, Metathalamus, Bruecke (Pons) und Nachhirn (Medulla oblongata).
ParaCrawl v7.1
A small region in the hindbrain is responsible for propulsion: it acts like an engine and drives the fish on.
Eine kleine Region im Hinterhirn ist dagegen für den Antrieb zuständig: Sie wirkt wie ein Motor und treibt den Fisch voran.
ParaCrawl v7.1
On the undivided brain can be externally distinguished 3 sections: the powerfully bulging cerebrum, the cerebellum and hindbrain with its transition to the spinal cord .
Am ungeteilten Gehirn lassen sich äußerlich 3 Abschnitte unterscheiden, das mächtig aufgewölbte Großhirn, das Kleinhirn und das Nachhirn mit dem Übergang zum Rückenmark .
ParaCrawl v7.1
The hindbrain, which merges into the spinal cord, regulates heartbeat, breathing, and metabolic processes and processes various reflexes (blinking, swallowing, coughing).
Im Nachhirn, das in das Rückenmark übergeht, werden Herzschlag, Atmung und Stoffwechselvorgänge reguliert und verschiedene Reflexe (Lidschlagreflex, Schluckreflex, Hustenreflex) verarbeitet.
ParaCrawl v7.1