Übersetzung für "High weight" in Deutsch

The cars have a relatively high minimum weight, so development of lightweight components is minimal.
Die Autos haben ein relativ hohes Minimalgewicht, weshalb wenige Leichtgewichtsbauteile entwickelt werden.
Wikipedia v1.0

At the same time opportunity for error and abuse is greatly reduced by having a high weight threshold.
Gleichzeitig ist diese Regelung wegen der hohen Gewichtsgrenze deutlich weniger fehler- oder missbrauchsanfällig.
TildeMODEL v2018

Consists mainly of a high molecular weight hydrocolloidal polysaccharide (50000-8000000)
Besteht hauptsächlich aus hydrokolloidalem Polysaccharid mit hohem Molekulargewicht (50000-8000000)
DGT v2019

It consists chiefly of polysaccharides of high molecular weight composed mainly of galactomannans.
Er besteht hauptsächlich aus Polysacchariden mit hohem Molekulargewicht, im wesentlichen Galactomannan.
DGT v2019

Heat sinks and components therefor fabricated of light-weight, high heat capacity materials;
Kühlkörper und Bestandteile hierfür, hergestellt aus leichtem Material mit hoher Wärmekapazität;
DGT v2019

Heat sinks and components therefor, fabricated of light-weight, high heat capacity materials;
Kühlkörper und Bestandteile hierfür, hergestellt aus leichtem Material mit hoher Wärmekapazität;
DGT v2019

The polymer as such is an inert high molecular weight structure.
Das Polymer selbst ist eine inerte Struktur mit hohem Molekulargewicht.
DGT v2019

Moreover, some of the high molecular weight compounds have a pronounced lubricating effect.
Darüber hinaus zeigen manche hochmolekularen Verbindungen noch eine ausgeprägte Gleitmittelwirkung.
EuroPat v2

The synthetic thickeners have a high molecular weight.
Die synthetischen Verdickungsmittel haben ein hohes Molekulargewicht.
EuroPat v2

So, for instance, PVDC can be used in the form of a high molecular weight solution.
So kann beispielsweise PVDC in Form einer hochmolekularen Lösung verwendet werden.
EuroPat v2

A mixture of low molecular weight and high molecular weight amines can also be employed.
Es kann auch eine Mischung von niedermolekularen und höhermolekularen Aminen eingesetzt werden.
EuroPat v2

The first man engines had wooden rods with a high dead weight.
Die ersten Fahrkünste hatten ein hölzernes Gestänge mit hohem Eigengewicht.
WikiMatrix v1

The build-up of the high molecular weight polycarbonate is followed by measuring the solution viscosity.
Der Aufbau des hochmolekularen Polycarbonats wird über die Messung der Lösungsviskosität verfolgt.
EuroPat v2

Surprisingly, the relatively high molecular weight NCO-preadducts are not significantly crosslinked by water in this case.
Eine nennenswerte Vernetzung der höhermolekularen NCO-Voraddukte durch Wasser tritt dabei überraschenderweise nicht ein.
EuroPat v2