Übersetzung für "Hieratic" in Deutsch

He also recognized the relationship between hieratic and hieroglyphic scripts.
Er erkannte auch die Beziehung zwischen hieratischen Schriftzeichen und den Hieroglyphen.
Wikipedia v1.0

Only few get involved with the hardships and duties of the hieratic life, the vast mass are deprived.
Nur wenige nehmen die Härten und Pflichten des priesterlichen Lebens auf sich.
OpenSubtitles v2018

Christ is depicted in hieratic symmetry.
Die Christusgestalt ist in hieratischer Symmetrie dargestellt.
WikiMatrix v1

So hieroglyphics and hieratic script are two ways of writing the same language.
So Hieroglyphen und hieratic Index sind zwei Schreibweisen die gleiche Sprache.
ParaCrawl v7.1

But the most versatile Seal of all may be the Hieratic Seal From the Ashes .
Aber das vielseitigste Siegel von allen ist Priesterliches Siegel aus der Asche .
ParaCrawl v7.1

The eight Hieratic Dragon Effect Monsters have lots of different powers.
Die acht Priesterlichen Drachen-Effektmonster haben viele verschiedene Kräfte.
ParaCrawl v7.1

Common texts were written in hieratic — a simplified form of the hieroglyphics.
Gemeinsame Texte wurden in hieratic geschrieben - eine vereinfachte Form der Hieroglyphen.
ParaCrawl v7.1

Elegant and hieratic, of living and the dead.
Elegant und hieratischen, der Lebenden und der Toten.
ParaCrawl v7.1

The Godess (Bhagavati) is sculptured in hieratic frontality without any adornment.
Die Göttin (Bhagavati) ist in hieratischer Frontalität ohne jeden Schmuck ausgeführt.
ParaCrawl v7.1

His specialties were the hieratic script, the New Kingdom, and Late Egyptian literature.
Sein Spezialgebiet war die hieratische Schrift, das Neue Reich sowie die neuägyptische Literatur.
Wikipedia v1.0

His most notable contributions are in the field of hieratic writing and Egyptian paleography.
Seine bedeutendsten Forschungen leistete er jedoch auf dem Gebiet der hieratischen Schrift und Paläographie.
WikiMatrix v1

His specialties were hieratic script, the New Kingdom, and Late Egyptian literature.
Sein Spezialgebiet war die hieratische Schrift, das Neue Reich sowie die neuägyptische Literatur.
WikiMatrix v1

Hieroglyphics is formal whereas hieratic script is a handwritten version of the same symbols.
Hieroglyphen sind formal, während hieratic Index eine handgeschriebene Version der gleichen Symbole ist.
ParaCrawl v7.1

For everyday use the Egyptians used hieratic script a simplified form of hieroglyph script.
Im Alltag benutzten die Ägypter eine vereinfachte Form der Hieroglyphenschrift, die hieratische Schrift.
ParaCrawl v7.1

The machines became hieratic and imposing portraits, where their functionality disappeared.
Die Maschinen werden zu imposanten, hieratischen Porträts, aus denen die Funktion verschwindet.
ParaCrawl v7.1

Therefore it can be determined from around the 1st century in the Parthian Empire a new style, which is characterized mainly by severe frontal views of the figures, by a linearism and a hieratic representation, is observed.
Demnach lässt sich ab der Zeit um Christi Geburt im Partherreich ein neuer Stil, der vor allem durch die strenge Frontalität der Figuren, durch einen "Linearismus" und eine hieratische Darstellungsweise gekennzeichnet ist, beobachten.
Wikipedia v1.0

This style veers away from earlier Greek models, includes but not directly to the pre-Hellenistic art, even though the hieratic and the linearism can also be found in the Art of the Ancient Near East.
Dieser Stil kehrt sich von griechischen Vorbildern ab, schließt sich aber auch nicht direkt an die vorhellenistische Kunst an, obwohl gerade das "Hieratische" und der "Linearismus" auch in der Kunst des Alten Orients zu finden sind.
Wikipedia v1.0

Hoch (1990) points out that many of the signs seem to derive from Old Kingdom hieratic, rather than directly from hieroglyphic.
Hoch (1990) vermutet, dass viele der Zeichen eher von der hieratischen Schrift des Alten Reichs abgeleitet sind als direkt von den Hieroglyphen.
Wikipedia v1.0