Übersetzung für "Hi-fi system" in Deutsch

He gave you a big-screen TV and a hi-fi system as a present?
Er macht dir einen Großbildfernseher und eine Hi-Fi-Anlage zum Geschenk?
OpenSubtitles v2018

Me and Pitts are working on a hi-fi system.
Ich und Pitts arbeiten an einem HiFi-System.
OpenSubtitles v2018

The invention relates to a component 1 for a hi-fi system.
Die Erfindung betrifft einen Baustein 1 für eine Hi-Fi-Anlage.
EuroPat v2

At the tombola 9 GENUIN CDs and one hi fi system was raffled.
Bei der Tombola wurden 9 GENUIN-CDs und eine Stereoanlage verlost.
ParaCrawl v7.1

Practical and beautiful furnishings: large living/dining room with TV, hi-fi system and air conditioning.
Zweckmässig und schön eingerichtet: großes Wohn-/Esszimmer mit TV, Stereoanlage und Klimaanlage.
ParaCrawl v7.1

Loungers, meditation pads and a hi-fi system are available as well.
Ruheliegen und Meditationskissen stehen zur Verfügung, eine Stereoanlage ist betriebsbereit.
ParaCrawl v7.1

Practical and cosy furnishings: living/dining room with dining table, satellite TV and hi-fi system.
Zweckmässig und gemütlich eingerichtet: Wohn-/Esszimmer mit Esstisch, Sat-TV und Stereoanlage.
ParaCrawl v7.1

Practical and cosy furnishings: living/dining room with TV and hi-fi system.
Zweckmässig und gemütlich eingerichtet: Wohn-/Esszimmer mit TV und Stereoanlage.
ParaCrawl v7.1

Comfortable and modern furnishings: open living/dining room with digital TV, hi-fi system and wood-burning stove.
Komfortabel und modern eingerichtet: offenes Wohn-/Esszimmer mit Digital-TV, Stereoanlage und Holzofen.
ParaCrawl v7.1

Improve the sound of your hi-fi system with the help of our external digital-analogue converter.
Verbessern Sie den Klang Ihrer HiFi-Anlage mit Hilfe unseres externen Digital-Analog Wandlers.
CCAligned v1

Comfortable furnishings: living/dining room with digital TV, CD-player, hi-fi system and DVD.
Komfortabel eingerichtet: Wohn-/Esszimmer mit Digital-TV, CD, Stereoanlage und DVD.
ParaCrawl v7.1

A good power supply is the prerequisite for a good sounding hi-fi system!
Eine gute Stromversorgung ist die Voraussetzung für eine gut klingende HiFi-Anlage!
CCAligned v1

Now you can play them directly on your Hi-Fi system.
Jetzt können Sie sie direkt auf Ihrem HiFi-System wiedergeben.
ParaCrawl v7.1

Practical and beautiful furnishings: open living/dining room with TV, hi-fi system and DVD.
Zweckmässig und schön eingerichtet: offenes Wohn-/Esszimmer mit TV, Stereoanlage und DVD.
ParaCrawl v7.1

Each apartment has a seating area with satellite TV and a hi-fi system.
Jedes Apartment verfügt über einen Sitzbereich mit Sat-TV und einer Stereoanlage.
ParaCrawl v7.1

Comfortable furnishings: living/dining room with dining nook, cable TV, hi-fi system and DVD.
Komfortabel eingerichtet: Wohn-/Esszimmer mit Essecke, Kabel-TV, Stereoanlage und DVD.
ParaCrawl v7.1

Comfortable and cosy furnishings: living/dining room with TV (flat screen), hi-fi system.
Komfortabel und gemütlich eingerichtet: Wohn-/Esszimmer mit TV (Flachbildschirm), Stereoanlage.
ParaCrawl v7.1

A good hi-fi system I regard as a substantial component of the workshop equipment.
Eine gute Stereoanlage halte ich für einen wesentlichen Bestandteil der Werkstattausrüstung.
ParaCrawl v7.1

The facilities also include a hi-fi system and a tablet for uncomplicated internet access.
Zur Ausstattung gehören außerdem eine HiFi-Anlage und ein Tablet für unkomplizierten Internetempfang.
ParaCrawl v7.1

With the line output at the rear side of the BTR-55, any standard hi-fi system can also be connected.
Mit dem rückseitigen Line-Ausgang des BTR-55 kann auch jede herkömmliche Hi-Fi-Anlage verbunden werden.
ParaCrawl v7.1

Cosy furnishings: living/dining room with cable TV (flat screen), hi-fi system.
Gemütlich eingerichtet: Wohn-/Esszimmer mit Kabel-TV (Flachbildschirm), Stereoanlage.
ParaCrawl v7.1