Übersetzung für "Hfi" in Deutsch

In just 70 seconds, two HFI-welded steel pipes can be joined by a perfect girth weld.
In nur 70 Sekunden sind zwei HFI-geschweißte Stahlrohre perfekt miteinander verbunden.
ParaCrawl v7.1
Patients with HFI cannot break down fructose, which may cause serious side effects.
Patienten mit HFI können Fructose nicht abbauen, wodurch es zu schwerwiegenden Nebenwirkungen kommen kann.
ELRC_2682 v1
Patients with hereditary fructose intolerance (HFI) should not take/be given this medicinal product.
Patienten mit hereditärer Fructoseintoleranz (HFI) dürfen dieses Arzneimittel nicht einnehmen / erhalten.
ELRC_2682 v1
Sorbitol: patients with hereditary fructose intolerance (HFI) should not take this medicinal product.
Sorbitol: Patienten mit hereditärer Fructoseintoleranz (HFI) dürfen dieses Arzneimittel nicht einnehmen.
ELRC_2682 v1
The HFI will be studying background radiation at wavelengths of between 1/3 and 3 millimetres.
Das HFI wird die Grundstrahlung in den Wellenlängen zwischen 1/3 und 3 Millimetern messen.
EUbookshop v2
Our HFI-welded steel tubes are manufactured by state-of-the-art production facilities to consistently tight tolerances on the outside diameter and ovality.
Unsere HFI-geschweißten Stahlrohre werden auf modernsten Produktionsanlagen mit gleichbleibend engen Toleranzen für Durchmesser und Ovalität hergestellt.
ParaCrawl v7.1
The HFI-welded steel tubes for the substructure of its unique and innovative textile façade were supplied by Mannesmann Line Pipe.
Die HFI-geschweißten Stahlrohre für die Unterkonstruktion der einzigartigen und innovativen Textilfassade lieferte Mannesmann Line Pipe.
ParaCrawl v7.1
HFI-welded pipes and precision tubes also recorded a decline, albeit to a lesser extent.
Auch die Segmente HFI-geschweißte Rohre sowie Präzisrohre entwickelten sich – wenngleich in geringerem Umfang – rückläufig.
ParaCrawl v7.1
What is File Extension HFI?
Was ist die Dateiendung HFI?
ParaCrawl v7.1
Patients with hereditary fructose intolerance (HFI) must not be given this medicine unless strictly necessary.
Patienten mit hereditärer Fructoseintoleranz (HFI) dürfen dieses Arzneimittel nicht erhalten, es sei denn, es ist zwingend erforderlich.
ELRC_2682 v1
If you have hereditary fructose intolerance (HFI), a rare genetic disorder, you must not receive this medicine.
Wenn Sie an hereditärer Fructoseintoleranz (HFI), einer seltenen angeborenen Erkrankung, leiden, dürfen Sie dieses Arzneimittel nicht erhalten.
ELRC_2682 v1
You must tell your doctor before receiving this medicine if you have HFI.
Bevor Sie dieses Arzneimittel erhalten, müssen Sie Ihren Arzt informieren, wenn Sie an hereditärer Fructoseintoleranz (HFI) leiden.
ELRC_2682 v1
Infants and young children (below 2 years of age) may not yet be diagnosed with HFI.
Bei Babies und Kleinkindern (unter 2 Jahren) wurde eine hereditäre Fructoseintoleranz (HFI) möglicherweise noch nicht diagnostiziert.
ELRC_2682 v1
You must tell your doctor before receiving this medicine if you (or your child) have HFI or if your child can no longer take sweet foods or drinks because they feel sick, vomit or get unpleasant effects such as bloating, stomach cramps or diarrhoea.
Bevor Sie dieses Arzneimittel erhalten müssen Sie Ihren Arzt informieren, wenn Sie (oder Ihr Kind) an hereditärer Fructoseintoleranz (HFI) leiden, oder Ihr Kind nicht länger süße Nahrungsmittel oder Getränke zu sich nehmen kann, weil ihm übel wird, es erbrechen muss oder bei ihm unangenehme Wirkungen, wie Blähungen, Magenkrämpfe oder Durchfall, auftreten.
ELRC_2682 v1
A published study with 3 different combined oral contraceptives (COCs) arms, reported that women treated with a continuous 28-day regimen had more pronounced follicular suppression than women who were either supplemented with 5 days of 10 µg EE or had a 7-day HFI (Schlaff, 2004).
Eine veröffentlichte Studie mit 3 verschiedenen Studienarmen mit kombinierten oralen Kontrazeptiva (KOK) zeigte, dass Frauen, die mit einem durchgängigen 28-Tage-Schema behandelt wurden, eine ausgeprägtere Follikelsuppression aufwiesen als Frauen, die entweder eine ergänzende Behandlung mit 10 µg EE über 5 Tage erhielten oder ein 7-tägiges HFI hatten (Schlaff, 2004).
ELRC_2682 v1