Übersetzung für "Here there are" in Deutsch

Here too, there are enormous differences in Europe.

Auch da gibt es in Europa riesengroße Unterschiede.

Europarl v8

Here there are both advantages and disadvantages.

Da gibt es einerseits Vorteile, es gibt aber auch Nachteile.

Europarl v8

I assume that there are political reasons involved here, but there are no legal reasons.

Vermutlich liegen politische Beweggründe vor, aber es sind keine juristischen Argumente.

Europarl v8

Here too, there are various positions within the European Union.

Auch hier gibt es unterschiedliche Positionen in der Europäischen Union.

Europarl v8

Here too there are numerous proposals and numerous alternative solutions.

Und hierzu gibt es eine Reihe von Vorschlägen und Alternativlösungen.

Europarl v8

Here there are still many resources that can be developed in the future.

Hier liegen noch viele Ressourcen, die es in Zukunft auszubauen gilt.

Europarl v8

Here too, then, there are lots of opportunities for the future and scope for being imaginative.

Also auch hier gibt es eine Menge an Zukunftschancen und Raum für Phantasie.

Europarl v8

Here there are two important changes.

Hier gibt es zwei wichtige Veränderungen.

Europarl v8

Here at TED there are great opportunities.

Hier bei TED gibt es große Möglichkeiten.

TED2020 v1

And you can see here, there are a lot of them.

Sie können es hier sehen, es gibt viele davon .

TED2020 v1

Here there are also several meadow orchards.

Hier gibt es auch noch etliche Streuobstwiesen.

Wikipedia v1.0

Here, again, there are successful models to emulate.

Auch hier gibt es bereits erfolgreiche Modelle, denen man nacheifern kann.

News-Commentary v14

Here, too, there are technological obstacles, but they seem surmountable.

Auch hier gibt es technologische Hürden, diese scheinen jedoch überwindbar.

News-Commentary v14

Here, there are significant differences among countries.

Hierbei gibt es zwischen den einzelnen Ländern erhebliche Unterschiede.

News-Commentary v14

Here there are numerous sources, which are said to give partial healing.

Hier finden sich zahlreiche Quellen, denen teilweise heilende Wirkung nachgesagt wird.

Wikipedia v1.0

And you can see here there are three columns.

Und Sie sehen, hier es gibt drei Säulen.

TED2020 v1

Here there are problems which the oil industry itself will have to solve.

Dadurch ergeben sich Probleme, die die Erdölindustrie selbst zu lösen haben wird.

TildeMODEL v2018

Here again there are substantial differences between the Member States.

Auch hier bestehen wieder erhebliche Unterschiede zwischen den Mitgliedstaaten.

TildeMODEL v2018

Here, too, there are big differences between the Member States.

Auch hier gibt es große Unterschiede zwischen den Mitgliedstaaten.

TildeMODEL v2018