Übersetzung für "Hemoglobin concentration" in Deutsch

By increasing the hemoglobin concentration the reaction can be shifted in favor of intermolecular crosslinking.
Durch Erhöhung der Hämoglobinkonzentration läßt sich die Reaktion zugunsten der intermolekularen Vernetzung verschieben.
EuroPat v2
In all cases the hemoglobin concentration was 0.1 mg/ml.
Die Hämoglobinkonzentration lag stets bei 0,1 mg/ml.
EuroPat v2
The reconstituted hemoglobin concentration is 12-16 gm/dl.
Nach der Rekonstitution beträgt die Hämoglobin-Konzentration 12-16 gm/dl.
ParaCrawl v7.1
The non-perfused epidermis remains practically unaffected by a change of the hemoglobin concentration.
Die undurchblutete Epidermis ist von einer Änderung der Hämoglobinkonzentration praktisch nicht betroffen.
EuroPat v2
The measurable hemoglobin concentration in the supernatant increases when there is damage to the erythrocyte membrane.
Bei Schädigung der Erythrozytenmembran steigt die messbare Hämoglobinkonzentration im Überstand.
EuroPat v2
The non-perfused epidermis is practically not affected by a change in the hemoglobin concentration.
Die undurchblutete Epidermis ist von einer Änderung der Hämoglobinkonzentration praktisch nicht betroffen.
EuroPat v2
Another possibility for determining the hemoglobin concentration is provided by the radiation transport equation.
Eine andere Möglichkeit zur Bestimmung der Hämoglobinkonzentration ist gegeben durch die Strahlungstransportgleichung.
EuroPat v2
The intermediate value of the relative hemoglobin concentration can also be found from solutions of the diffusion equation.
Der Zwischenwert der relativen Hämoglobinkonzentration kann auch aus Lösungen der Diffusionsgleichung ermittelt werden.
EuroPat v2
The hemoglobin concentration relative to the measured volume is determined from the broad-band tissue backscattering spectra.
Aus den breitbandigen Gewebe-Rückstreuspektren wird die Hämoglobinkonzentration bezogen auf das Meßvolumen erfaßt.
EuroPat v2
The method for determining the local hemoglobin concentration from tissue spectra is also according to the invention.
Erfindungsgemäß ist auch ein Verfahren zur Bestimmung der lokalen Hämoglobinkonzentration aus Gewebespektren.
EuroPat v2
The typical hemoglobin concentration is about 12-18 g/dl.
Die typtische Hämoglobin-Konzentration liegt bei 12 -18 g/dl.
EuroPat v2
Since each hemoglobin molecule contains four heme residues, the minimum concentration must correspond to four times the hemoglobin concentration.
Da jedes Hämoglobinmolekül vier Hämreste aufweist, muss diese Minimalkonzentration der vierfachen Hämoglobinkonzentration entsprechen.
EuroPat v2
In FIG. 1 of the accompanying drawings, there is plotted the reagent velocity in dependence upon the hemoglobin concentration in the reagent.
In Abbildung 1 ist die Reaktionsgeschwindigkeit in Abhängigkeit von der Hämoglobin-Konzentration im Reagens aufgetragen.
EuroPat v2
Determining hemoglobin concentration in the sample can ensue as per processes known in the prior art.
Die Bestimmung der Hämoglobin-Konzentration in der Probe kann nach im Stand der Technik bekannten Verfahren erfolgen.
EuroPat v2
Finally, the hemoglobin concentration can be determined also by means of a hemolytic index on a Hitachi analysis device.
Schließlich kann die Hämoglobin-Konzentration auch mittels des hämolytischen Index auf einem Hitachi-Analysegerät bestimmt werden.
EuroPat v2
In view of the effect of hemoglobin concentration or oxygen saturation, measurement at two different wavelengths is preferred.
Unter Berücksichtigung des Einflusses der Hämoglobinkonzentration oder Sauerstoffsättigung wird die Messung mit zwei unterschiedlichen Wellenlängen bevorzugt.
EuroPat v2
Thus, changes in the hemoglobin concentration can be detected from the quotients of the parameters of the intensity weakening.
Somit können aus den Quotienten der Parameter der Intensitätsschwächung Veränderungen der Hämoglobinkonzentration detektiert werden.
EuroPat v2
Quantitative determination of the local hemoglobin concentration in the microvolume by evaluating the backscattered spectra is a complex task.
Die quantitative Bestimmung der lokalen Hämoglobinkonzentration im Mikrovolumen durch Auswertung der Rückstreuspektren ist eine komplexe Aufgabe.
EuroPat v2
The two statements which follow are important for developing the subsequent determination method for calculating the hemoglobin concentration:
Für die Entwicklung des nachfolgenden Bestimmungsverfahrens zur Berechnung der Hämoglobinkonzentration sind die beiden nachfolgenden Aussagen wichtig:
EuroPat v2
The hemoglobin concentration on its own in turn provides no information about the movement or velocity of the erythrocytes.
Dia Hämoglobinkonzentration alleine wiederum gibt keine Auskunft über die Bewegung bzw. Geschwindigkeit der Erythrozyten.
EuroPat v2
From the quotients of the intensity attenuation parameters changes of the hemoglobin concentration can thus be detected.
Somit können aus den Quotienten der Parameter der Intensitätsschwächung Veränderungen der Hämoglobinkonzentration detektiert werden.
EuroPat v2
In dogs and cats, the hemoglobin concentration of reticulocytes (CHr) is measured additionally.
Bei Hund und Katze wird zusätzlich die Hämoglobinkonzentration der Retikulozyten (CHr) bestimmt.
ParaCrawl v7.1
After having been dried again, the paper clearly indicates a hemoglobin concentration of about 0.14 mg of Hb/liter of urine by a green discoloration (corresponding to about 5 erythrocytes/?l).
Das Papier zeigt nach erneuter Trocknung eine Hämoglobinkonzentration von ca. 0,14 mg Hb/ Liter Urin durch grüne Verfärbung deutlich an (entspricht etwa 5 Erythrozyten/µl).
EuroPat v2
As is known in the case of human blood, the erythrocyte concentration is in the order of between 4,000,000 and 6,000,000 particles per ?l, the leucocyte concentration approximately between 5,000 and 11,000 particles per ?l, the hemoglobin concentration approximately between 120 and 180 g/l, whereas the specific conductivity of the conventionally employed isotonic plasma replacement solution, used as carrier liquid in both preparatory states and in the calibration state, amounts to about 1.5 and 2 ohm-1.m-1.
Bekanntlich liegt beim menschlichen Blut die Erythrozytenkonzentration etwa zwischen 4 und 6 Millionen Teilchen pro ul, die Leukozytenkonzentration etwa zwischen 5000 und 11 000 Teilchen pro µl, die Hämoglobinkonzentration etwa zwischen 120 und 180 g/I, während die spezifische Leitfähigkeit der als Trägerflüssigkeit in den beiden Aufbereitungszuständen sowie im Eichzustand verwendeten gebräuchlichen isotonischen Plasmaersatzlösungen etwa zwischen 1,5 und 2 Ohm- 1 - m-' liegt.
EuroPat v2
After adjusting the pH to 7.2 to 7.6, preferably 7.4, and adjusting the desired hemoglobin concentration, and, if desired, the addition of additives, the solution is again centrifuged and/or prefiltered prior to filtration.
Nach Einstellen des pH-Wertes auf 7,2 bis 7,6, vorzugsweise 7,4 und Einstellung der gewünschten Hämoglobinkonzentration, sowie ggf. der Zugabe weiterer Zusätze, wird die Lösung vor der Sterilfiltration nochmals zentrifugiert und/oder vorfiltriert.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

be concentrated by concentrating concentric hemoglobin concentration
concentrical more concentrated we concentrate on i concentrated on
concentrator hemoglobin