Übersetzung für "Hegemonist" in Deutsch

The country's primary enemies, according to the Constitution, were "the Chinese expansionists and hegemonists in Beijing, acting in collusion with United States imperialism and other powers."
Die Primärfeinde des Landes waren laut Verfassung „die chinesischen Expansionisten und Hegemonisten und jene, die versteckten Staatsimperialismus betreiben“.
WikiMatrix v1

But not an encapsulation in the interest of certain international exploiters and hegemonists who prefer to push the latter in order to drive their warlike intentions ahead.
Nicht aber eine Abkapselung um Interesse gewisser internationaler Ausbeuter und Hegemonisten, die lieber letzteres forcieren möchten, um ihre kriegerischen Absichten voran zu treiben.
ParaCrawl v7.1

Is it primarily the venality at Schroeder to Russia, it is likely that at Merkel`s little (advantage) games with all hegemonists, inclusively such "in-waiting".
Ist es bei Schröder vor allem die Käuflichkeit nach Rußland, so ist es bei Merkel eher das (Vorteils-)Spielchen mit sämtlichen Hegemonisten, bzw. solchen „in spe“.
ParaCrawl v7.1