Übersetzung für "Heavy equipment industry" in Deutsch

By the way, the maximum number of separatists' tanks is determined not by the economic abilities of "Novorossia" or successes of Donbas heavy-equipment industry, but only by the availability of battle-worthy tanks within the Russian army, or within storehouses of that same army and by the wish of the Russian authorities.
Übrigens wird die maximale Anzahl der "separatistischen" Panzer nicht von den wirtschaftlichen Möglichkeiten von "Neurussland" oder den Erfolgen der Schwerindustrie von Donbass bestimmt, sondern ausschließlich von der Existenz der kampftüchtigen Panzer in den Reihen der aktiven russischen Armee, dem Bestand der Panzer auf ihren Stützpunkten und den Wünschen der russischen Führung.
ParaCrawl v7.1

Shandong qufu xingbang heavy industry equipment co., LTD will build a science and technology leading enterprise integrating research and development, manufacturing and installation, and international trade.
Shandong Qufu Xingbang Schwerindustrie Ausrüstung Co., LTD wird eine Wissenschaft und Technologie führenden Unternehmen zu integrieren Forschung und Entwicklung, Herstellung und Installation und den internationalen Handel.
ParaCrawl v7.1

Specializes in moving large, heavy construction equipment and industrial machinery.
Spezialisiert auf große, schwere Baumaschinen und Industriemaschinen bewegen.
ParaCrawl v7.1

Heavy equipment and industrial machines are more complex than ever.
Schwermaschinen und Industriemaschinen sind komplexer denn je.
ParaCrawl v7.1

Provides the equipment and workforce necessary to move heavy industrial equipment.
Stellt die Ausrüstung und Arbeitskräfte notwendig, um schwere industrielle Ausrüstung zu bewegen.
ParaCrawl v7.1

Another successful operation achieved with heavy industrial equipment being moved from Lithuania to Canada.
Eine weitere erfolgreiche Operation wurde mit der Verlagerung schwerer industrieller Ausrüstung von Litauen nach Kanada erreicht.
ParaCrawl v7.1

The second group comprises certain heavy equipment industries that serve public procurement needs : aerospace equipment, rail way rolling stock, boilermaking.
Die zweite Gruppe umfaßt bestimmte Ausrüstungsgüter für vom öffent­lichen Beschaffungswesen abhängige Sektoren: Luftfahr­zeuge, Schienenfahrzeuge, Kesselbau.
EUbookshop v2

This is particularly true for the data-processing, office-automation and precision instruments industries but also for electrical goods (electrical appliances, heavy equipment) and electronics (industrial and consumer electronics, telecommunications equipment).
Das gilt insbesondere für die Bereiche Datenverarbeitung, Büroautomatisierung und Feinmechanik sowie für die Elektrotechnik (Elektrogeräte, schwere Ausrüstungsgüter) und Elektronik (elektronische Geräte für Industrie und Verbraucher, Fermeldeeinrichtungen).
EUbookshop v2

In Bangladesh, the factory owner had placed heavy industrial equipment in a building that was supposed to be a mall.
In Bangladesch hat der Fabrikbesitzer schwere industrielle Geräte in einem Gebäude untergebracht, dass ursprünglich als Einkaufszentrum gedacht war.
ParaCrawl v7.1

We use a wide range of forging laps and tips for heavy equipment, industrial machines and equipment, and the automotive industry:
Wir verwenden eine breite Palette von Stichen und Endstücken für schwere Geräte, Maschinen, Industriegeräte, Motorisierung:
CCAligned v1

Durable goods, heavy equipment and industrial products need reliably clean manufacturing facilities and services to meet increasing cleanliness standards.
Langlebige Wirtschaftsgüter, schweres Gerät und Industrieprodukte erfordern zuverlässig saubere Produktionsanlagen und Services, um die immer höheren Reinheitsstandards zu erfüllen.
CCAligned v1

Thanks to our investment in hydraulic handling equipment, we are able to load heavy industrial equipment measuring up to 12 m long and weighing up to 28 tons in closed box containers directly at your location.
Dank unserer Investition in Hydraulik-Manipulationstechnik sind wir imstande direkt bei Ihnen auch geräumige bis 12 m lange und 28 Tonen schwere Industrieerzeugnisse in verschlossene BOX-Container aufladen.
ParaCrawl v7.1

Based on their deep and longstanding expertise in the automotive, heavy equipment, and industrial machinery sectors, they provide a fully integrated business management solution using Microsoft Dynamics 365 Enterprise, Power BI, and Azure.
Basierend auf seiner langjährigen Erfahrung in der Automobil-, Schwermaschinen- und Industriemaschinenbranche, bietet Annata eine vollständig integrierte Business-Management-Lösung mit Microsoft Dynamics 365 Enterprise, Power BI und Azure.
ParaCrawl v7.1

We designed a top-level operating model for the digital operation of this multinational dealership for heavy-duty industrial equipment and identified corporate functions that needed to evolve or transform to support their digital strategy.
Wir entwickelten ein digitales Betriebsmodell auf höchster Ebene für diesen multinationalen Händler hochbelastbarer Industrieanlagen und ermittelten Unternehmensfunktionen, die weiterentwickelt oder transformiert werden mussten, um der digitalen Strategie des Unternehmens gerecht zu werden.
ParaCrawl v7.1

On the plot of the house was formerly an oil mill, of which all the heavy industrial equipment has been preserved and has remained in its original position that is now part of the yard.
Auf dem Grundstück des Hauses befand sich früher eine Ölmühle, von der alle schweren Industrieanlagen erhalten geblieben sind und in ihrer ursprünglichen Position geblieben sind, die heute zum Hof gehört.
ParaCrawl v7.1